Đường dẫn truy cập

New York, New Jersey gặp khó khăn trước bầu cử


Cử tri đi ngang qua nơi cư ngụ tạm thời của nạn nhân bão Sandy tại một phòng tập thể dục ở trường trung học Toms River East, cũng được dùng làm địa điểm bầu cử tổng thống, ngày 6/11/2012.
Cử tri đi ngang qua nơi cư ngụ tạm thời của nạn nhân bão Sandy tại một phòng tập thể dục ở trường trung học Toms River East, cũng được dùng làm địa điểm bầu cử tổng thống, ngày 6/11/2012.
Trong khi cư dân các bang New York và New Jersey vất vả phục hồi sau trận siêu bão Sandy xảy ra tuần trước, các giới chức bầu cử cố gắng bảo đảm các cử tri có thể đi bỏ phiếu trong ngày hôm nay, thứ ba.

Chính phủ cả hai bang New York và New Jersey đã ban hành biện pháp cho cử tri bỏ phiếu tại các phòng phiếu không phải là phòng phiếu của khu vực mình ở, và New Jersey cho cử tri bỏ phiếu qua e-mai hay fax, một biện pháp không giúp ích gì nhiều cho trên một triệu người vẫn chưa có điện trở lại.

Theo dự liệu, tình trạng khan hiếm nhiên liệu và hệ thống chuyên chở công cộng bị tê liệt sẽ tạo khó khăn cho việc đưa cử tri tới phòng phiếu.

Một vài quận ở New Jersey đã đưa phiếu tạm thời tới các nơi tạm trú.

New York thì cho xe buýt đưa đón, giúp cư dân đến trạm bỏ phiếu.

Nhưng những người chỉ trích sợ rằng tình trạng phức tạp do hậu quả của bão sẽ khiến số cử tri đi bầu ít và có thể ảnh hưởng tới kết quả bầu cử.

Một số nạn nhân bão nói rằng họ có quá nhiều vấn đề để lo, không có thì giờ đi bầu năm nay và một số phòng phiếu bị hư hại đã được sắp xếp lại khiến người ta sợ rằng cử tri sẽ gặp khó khăn khi đi tìm nơi bỏ phiếu.

Nhưng một tin vui là Ðài tưởng niệm tại địa điểm Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York bị bọn khủng bố tấn công năm 2001 hôm nay đã mở cửa lại, sau một tuần đóng cửa vì bão lụt.

Các trường công lập ở thành phố New York cũng mở cửa lại hôm qua sau một tuần đóng cửa.

Thị trưởng thành phố New York Michael Bloomberg cho biết số học sinh đi học khoảng 86%.

Làm thế nào để giúp đỡ nạn nhân bão Sandy

Tình nguyện viên:

Văn Phòng Thị Trưởng NYC:
https://twitter.com/NYCMayorsOffice/status/263293376592502784

Cứu trợ New Jersey:
Liên hệ: 1-800-JERSEY-7 (1-800-537-7397) hoặc 609-775-5236 và 908-303-0471

Ðóng góp:

Food Bank của New Jersey:
http://www.njfoodbank.org/
Liên lạc: (908) 355 - FOOD (3663), ext. 243

Quỹ Thị trưởng NYC:
https://www.nyc.gov/html/fund/html/donate/donate.shtml

Hội Chữ Thập Ðỏ:
http://www.redcross.org/
Liên hệ: 1-800-RED-CROSS hoặc 1-800-733-2767
Nhắn tin: REDCROSS đến 90.999 để đóng góp $10

Food Bank của Thành phố New York:
http://www.foodbanknyc.org/
Nhắn tin: FBNYC đến 50.555

Habitat for Humanity:
http://www.habitat.org/
Liên hệ: 1-800-HABITAT (422-4.828)

Facebook Dự án 'Restore the Shore':
https://www.facebook.com/RestoreTheShoreProject

Humane Society of the United States:
http://www.americanhumane.org/about-us/donate/
Liên lạc: 866-242-1877
Nhắn tin: HUMANE đến 80888

VOA Express

XS
SM
MD
LG