Đường dẫn truy cập

Cựu bộ trưởng Tài Chánh Anh: 'Ngân khố đã cạn kiệt'


Bộ trưởng Tài chính Anh David Laws

Tân Bộ trưởng Tài chánh Anh David Laws lên nhậm chức hồi tuần trước nói rằng người tiền nhiệm của ông đã để lại cho ông một bức thư chỉ một hàng chữ “Tôi ngại phải cho ông hay là trong ngân quỹ không còn tiền.”

Ông Laws nói ông thấy lá thư mật này khi tới văn phòng ngày đầu tiên nhậm chức.

Ông nói rằng trước khi đọc ông nghĩ là bức thư của cựu Bộ trưởng Liam Byrne có thể chứa một lời khuyên thực tế cho những tháng sắp tới. Nhưng sau đó ông nhận thức được rằng đó là lời cảnh báo về một sự thật.

Sau đó ông Byrne đã nói với báo chí rằng bức thư này có ý khôi hài.

Nhưng các nhà phân tích thời cuộc nói rằng bức thư này cũng nhấn mạnh tới những khó khăn gay gắt mà tân chính phủ liên hiệp của Anh phải đối diện khi tìm cách giảm bớt sự thâm thủng ngân sách đã lên đến mức kỷ lục là 235 tỉ đô la.

Tân chính phủ Anh sẽ phải tìm cách cắt giảm 9 tỉ đô la khi công bố ngân sách khẩn cấp vào tháng tới.

VOA có ứng dụng mới

Xem tin tức VOA trực tiếp trên điện thoại và máy tính bảng! Ứng dụng tin tức miễn phí của VOA Tiếng Việt liên tục cập nhật thông tin trung thực, đa chiều về tình hình Việt Nam và thế giới; đặc biệt có thêm chức năng vượt tường lửa, phá chặn website.

Hãy tải ngay ứng dụng VOA Tiếng Việt trên iTunes StoreGoogle Play!

Lưu ý: Ứng dụng cũ của VOA đã bị xóa vào ngày 15/1/2020.

XS
SM
MD
LG