Đường dẫn truy cập

TQ ngần ngại không lên án Nga về vụ máy bay Malaysia bị bắn rơi

Dân quân vũ trang thân Nga đứng gác tại địa điểm nơi máy bay Malaysia bị bắn rơi gần làng Hrabove, khu vực Donetsk, ngày 20/7/2014.
Dân quân vũ trang thân Nga đứng gác tại địa điểm nơi máy bay Malaysia bị bắn rơi gần làng Hrabove, khu vực Donetsk, ngày 20/7/2014.

Vụ tấn công bằng phi đạn vào một chiếc máy bay dân sự bay cao trên vùng trời miền đông Ukraine làm 298 người trên máy bay thiệt mạng, được xem như một thời điểm quan trọng trong cuộc khủng hoảng Ukraine. Trung Quốc nói chiến tranh tại đây là một cuộc tranh chấp nội bộ cần được thương thuyết một cách hòa bình. Tuy nhiên Trung Quốc đã không tham dự các chế tài do phương Tây lãnh đạo chống lại Moscow. Theo tường thuật của thông tín viên Rebecca Valli ở Hồng Kông, hiện chưa rõ lập trường này của Trung Quốc có thể thay đổi tiếp theo thảm kịch mới nhất hay không.

Sau vụ máy bay MH17 bị bắn rơi, Trung Quốc và cộng đồng quốc tế chia buồn cùng với gia đình nạn nhân.

Trong một thông cáo được công bố không lâu sau thảm kịch này, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết họ cảm thấy hết sức đau buồn về vụ rớt máy bay và hy vọng sẽ sớm tìm ra được nguyên nhân.

Nhân viên cấp cứu mang thi thể nạn nhân ra từ địa điểm tai nạn gần làng Hrabove, đông Ukraine.
Nhân viên cấp cứu mang thi thể nạn nhân ra từ địa điểm tai nạn gần làng Hrabove, đông Ukraine.

Tuy nhiên trong khi một số nước, gồm có Australia và Hoa Kỳ tố cáo Nga vũ trang cho phiến quân tại Donetsk và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật với phi đạn bắn rơi chiếc máy bay, Trung Quốc đã không đưa ra lời buộc tội nào.

Ông Chu Phong, giáo sư môn quan hệ quốc tế tại Trường đại học Bắc Kinh, nói Trung Quốc sẽ không vội vã đưa ra một kết luận quá sớm, và sự nghiêm trọng của biến cố này đòi hỏi phải có một cuộc điều tra quốc tế độc lập.

“Nếu Nga bị xét thấy chịu trách nhiệm trong vụ này, thì Nga sẽ phải gánh chịu trách nhiệm. Tuy nhiên chúng ta không thể tùy tiện chọn ra một kết luận và nói rằng Nga chắc chắn đứng đằng sau vụ này.”

Truyền thông nhà nước Trung Quốc cũng đưa ra thông điệp tương tự trong một bài xã luận hôm thứ Sáu.

Tân Hoa Xã nói, “Giữa lúc chưa có những chứng cứ thuyết phục về việc ai là người chịu trách nhiệm trong vụ bắn rơi chiếc máy bay Malaysia MH17 xấu số trên vùng trời miền đông Ukraine, bất cứ việc kết luận vội vã nào về vụ máy bay rới chỉ làm hại cho các nỗ lực điều tra vô tư và làm dịu tình hình.”

Bài xã luận nêu ra lập trường của Tổng thống Nga Vladimir Putin là Ukraine phải chịu trách nhiệm vì thảm họa này xảy ra trên lãnh thổ Ukraine.

Ông David Zweig, giáo sư chính trị học tại Trường đại học Khoa học Kỹ thuật Hong Kong nói sự tự chế của Trung Quốc phản ánh lập trường nước đôi của Trung Quốc đối với vụ tranh chấp tại Ukraine.

“Lập trường này rất phù hợp với quan điểm của Trung Quốc về những phần tử ly khai tại miền đông Ukraine: một mặt, Trung Quốc không thích những phần tử này, nhưng mặt khác, Trung Quốc cũng không muốn làm tổn hại những mối quan hệ với Tổng thống Putin.”

Việc Nga sát nhập Crimea, cùng với những chứng cứ ngày càng nhiều là ông Putin đang bảo trợ cho các lực lượng phiến quân tại miền đông Ukraine, đã không được hoan nghênh tại Trung Quốc.

Trung Quốc không muốn làm tổn hại mối quan hệ với Tổng thống Putin.
Trung Quốc không muốn làm tổn hại mối quan hệ với Tổng thống Putin.

Bắc Kinh lâu nay vẫn lớn tiếng hô hào cho nguyên tắc không can thiệp vào việc nội bộ các nước khác, và tại Trung Quốc, họ đổ lỗi cho các phần tử ly khai làm cho căng thẳng tăng cao tại những khu vực đa dạng về sắc tộc như Tây Tạng và Tân Cương.

Giáo sư Zweig nói: "Nếu các phần tử ly khai tại Ukraine bị mang tiếng xấu, việc này không tổn hại đến Trung Quốc. Chỉ khi nào phe ly khai có liên hệ chặt chẽ hơn với Nga thì lúc đó Trung Quốc mới quan tâm nhiều hơn.”

Để đáp lại với vụ máy bay bị bắn rơi, Hoa Kỳ loan báo sẽ nới rộng phạm vi của những biện pháp chế tài đối với Nga.

Trong khi các nhà phân tích tại Trung Quốc nói thảm kịch này có thể làm nhiều người chú ý hơn nữa đến cuộc tranh chấp tại Ukraine, nhưng chính phủ Trung Quốc có phần chắc sẽ không ủng hộ những biện pháp chế tài hay công khai chỉ trích Nga.

Hình ảnh vụ rơi máy bay Malaysia MH17

<span lang="vi">T<span class="hps">oa xe đông lạnh</span><span class="hps"> chứa thi thể các nạn nhân của chuyến bay MH17 bị bắn rơi tại một nhà ga ở thị trấn</span> <span class="hps">Torez</span><span>,</span> <span class="hps">vùng</span> <span class="hps">Donetsk,</span> </span>ngày 20/7/2014.<br />
&nbsp;
1/16 Toa xe đông lạnh chứa thi thể các nạn nhân của chuyến bay MH17 bị bắn rơi tại một nhà ga ở thị trấn Torez, vùng Donetsk, ngày 20/7/2014.
 
<span class="long_text" lang="vi"><span class="hps">Nhân viên cấp cứu</span> <span class="hps">khi</span></span>êng túi đựng thi thể&nbsp;<span class="long_text" lang="vi"><span class="hps">nạn nhân</span> <span class="hps">t</span></span>ừ hiện trường <span class="long_text" lang="vi"><span class="hps">tai nạn</span> <span class="hps">gần làng</span> <span class="hps">Hrabove</span><span>,</span> mi</span>ền <span class="long_text" lang="vi"><span class="hps">đông Ukraine</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 19/7/2014.</span></span><br />
<br />
&nbsp;
2/16 Nhân viên cấp cứu khiêng túi đựng thi thể nạn nhân từ hiện trường tai nạn gần làng Hrabove, miền đông Ukraine, ngày 19/7/2014.

 
<span lang="vi"><span class="hps">Chuyên gia của </span><span class="hps">Tổ chức An ninh</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">Hợp tác châu Âu</span> <span class="hps">kiểm tra</span> <span class="hps">một toa xe đông lạnh</span><span class="hps"> chứa đựng thi thể các nạn nhân của chuyến bay MH17 bị bắn rơi tại một nhà ga ở thị trấn</span> <span class="hps">Torez</span><span>,</span> <span class="hps">vùng</span> <span class="hps">Donetsk,</span> </span>ngày 20/7/2014.
3/16 Chuyên gia của Tổ chức An ninh Hợp tác châu Âu kiểm tra một toa xe đông lạnh chứa đựng thi thể các nạn nhân của chuyến bay MH17 bị bắn rơi tại một nhà ga ở thị trấn Torez, vùng Donetsk, ngày 20/7/2014.
Phiến quân thân Nga canh gác tại hiện trường vụ rơi máy bay Malaysia gần làng Hrabove trong khu vực Donetsk, ngày 20/7/2014.
4/16 Phiến quân thân Nga canh gác tại hiện trường vụ rơi máy bay Malaysia gần làng Hrabove trong khu vực Donetsk, ngày 20/7/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Nhân viên</span> <span class="hps">cứu hộ</span> cầm hộp ghi dữ liệu chuyến bay <span class="hps">tại địa điểm</span> <span class="hps">vụ tai nạn&nbsp;</span><span class="hps">ở </span><span class="hps">Hrabove.</span></span>
5/16 Nhân viên cứu hộ cầm hộp ghi dữ liệu chuyến bay tại địa điểm vụ tai nạn Hrabove.
<span lang="vi"><span class="hps">G</span><span class="hps">iám mục</span> <span class="hps">Jan</span> <span class="hps">Hendriks</span> <span class="hps">(trái)</span> <span class="hps">thắp</span> <span class="hps">298</span> <span class="hps">ngọn nến</span><span> tượng trưng cho 298 nạn nhân trên chuyến bay MH17</span><span class="hps"> tại thờ</span> <span class="hps">Saint Bavo</span> <span class="hps">ở Haarlem</span><span>, Hà Lan,</span> <span class="hps">ngày 20/7/2014.</span></span>
6/16 Giám mục Jan Hendriks (trái) thắp 298 ngọn nến tượng trưng cho 298 nạn nhân trên chuyến bay MH17 tại thờ Saint Bavo ở Haarlem, Hà Lan, ngày 20/7/2014.
Thống đốc bang New South Wales Governor Marie Bashir, Thủ tướng Australia Tony Abott,Minister Tony Abbott dự lệ cầu nguyện cho các nạn nhân tai nạn máy bay MH17 tại Nhà thờ St. Mary ở Sydney, ngày 20/7/2014.
7/16 Thống đốc bang New South Wales Governor Marie Bashir, Thủ tướng Australia Tony Abott,Minister Tony Abbott dự lệ cầu nguyện cho các nạn nhân tai nạn máy bay MH17 tại Nhà thờ St. Mary ở Sydney, ngày 20/7/2014.
Các thành viên Bộ khẩn cấp Ukraine làm việc tại hiện trường tai nạn gần làng Hrabove, ngày 20/7/2014.
8/16 Các thành viên Bộ khẩn cấp Ukraine làm việc tại hiện trường tai nạn gần làng Hrabove, ngày 20/7/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Một đại biểu</span> <span class="hps">của</span> <span class="hps">Hội nghị</span> <span class="hps">quốc tế về AIDS</span> <span class="hps">gắn</span> <span class="hps">một dải ruy băng</span> <span class="hps">màu đỏ</span> <span class="hps">vào bảng</span> <span class="hps">tưởng niệm</span> <span class="hps">tưởng nhớ </span><span class="hps">các đồng nghiệp</span> <span class="hps">thiệt mạng trong</span> <span class="hps">chuyến bay</span> <span class="hps">MH17</span><span class="hps"> ở Melbourne, Australia</span><span>, ngày 20/7/2014.</span></span>
9/16 Một đại biểu của Hội nghị quốc tế về AIDS gắn một dải ruy băng màu đỏ vào bảng tưởng niệm tưởng nhớ các đồng nghiệp thiệt mạng trong chuyến bay MH17 ở Melbourne, Australia, ngày 20/7/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Các đại biểu</span> tham dự phiên khai mạc Hội nghị Quốc tế về AIDs <span class="hps">tại Melbourne </span></span><span lang="vi">dành một phút <span class="hps">im lặng</span> để<span class="hps"> tưởng nhớ</span> <span class="hps">các đồng nghiệp</span> <span class="hps">thiệt mạng trong</span> <span class="hps">chuyến bay</span> <span class="hps">Malaysia Airlines</span> <span class="hps">MH17</span><span class="hps">, ngày 20/7/2014.</span></span>
10/16 Các đại biểu tham dự phiên khai mạc Hội nghị Quốc tế về AIDs tại Melbourne dành một phút im lặng để tưởng nhớ các đồng nghiệp thiệt mạng trong chuyến bay Malaysia Airlines MH17, ngày 20/7/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Người dân Malaysia</span> <span class="hps">cầu nguyện</span> cho các nạ<span class="hps">n nhân</span> <span class="hps">trên chuyến bay MH17.</span></span>
11/16 Người dân Malaysia cầu nguyện cho các nạn nhân trên chuyến bay MH17.
<span lang="vi"><span class="hps">Nhân viên cấp cứu</span> <span class="hps">mang</span> <span class="hps">thi thể </span><span class="hps">nạn nhân</span> <span class="hps">ra khỏi địa điểm</span> <span class="hps">tai nạn </span> <span class="hps">gần làng</span> <span class="hps">Hrabove</span><span>,</span> <span class="hps">phía đông Ukraine</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 19/7/2014.</span></span>
12/16 Nhân viên cấp cứu mang thi thể nạn nhân ra khỏi địa điểm tai nạn gần làng Hrabove, phía đông Ukraine, ngày 19/7/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Cư dân</span> <span class="hps">địa phương</span> <span class="hps">đứng cạnh </span><span class="hps">hoa</span> <span class="hps">và vật lưu niệm</span> <span class="hps">tại địa điểm</span> <span class="hps">xảy ra tai nạn </span><span class="hps">gần khu định cư</span> <span class="hps">Rozspyne</span> <span class="hps">trong khu vực Donetsk</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 19/7/2014.</span></span>
13/16 Cư dân địa phương đứng cạnh hoa và vật lưu niệm tại địa điểm xảy ra tai nạn gần khu định cư Rozspyne trong khu vực Donetsk, ngày 19/7/2014.
Tahir Elçi, ölmeden kısa bir süre önce basın açıklaması yapıyordu.
14/16 Tahir Elçi, ölmeden kısa bir süre önce basın açıklaması yapıyordu.
<span lang="vi"><span class="hps">Nhân viên cấp cứu</span> <span class="hps">mang</span> <span class="hps">thi thể</span> <span class="hps">nạn nhân</span> ra từ địa điểm <span class="hps">vụ tai nạn </span> <span class="hps">gần làng</span> <span class="hps">Hrabove</span><span>,</span> <span class="hps">phía đông Ukraine</span><span>,</span> ngày 19/7/2014.</span>
15/16 Nhân viên cấp cứu mang thi thể nạn nhân ra từ địa điểm vụ tai nạn gần làng Hrabove, phía đông Ukraine, ngày 19/7/2014.
lac kivu
16/16 lac kivu
Previous slide
Next slide

This item is part of
XS
SM
MD
LG