Đường dẫn truy cập

Tổng thống Obama viếng mộ cố Tổng thống Kennedy

Tổng thống Obama, Đệ nhất phu nhân Michelle Obama, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, cựu Tổng thống Bill Clinton đặt vòng hoa tại mộ của Tổng thống Kennedy tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington, ngày 20/11/2013.
Tổng thống Obama, Đệ nhất phu nhân Michelle Obama, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, cựu Tổng thống Bill Clinton đặt vòng hoa tại mộ của Tổng thống Kennedy tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington, ngày 20/11/2013.
Tổng thống Mỹ Barack Obama đã thể hiện sự ngưỡng vọng đối với di sản của cựu Tổng thống John F. Kennedy để đánh dấu kỷ niệm 50 năm ngày ông bị ám sát.

Tham dự cùng Tổng thống Obama hôm thứ Tư còn có cựu Tổng thống Bill Clinton, cùng Đệ nhất phu nhân Michelle Obama và cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, trong buổi lễ đặt vòng hoa tại ngôi mộ của Tổng thống Kennedy trong Nghĩa trang Quốc gia Arlington gần thủ đô Washington.

Gia quyến của gia đình Kennedy cũng tề tựu tham dự buổi lễ tri ân.

Sáng ngày thứ Tư, Tổng thống Obama đã trao tặng Huân chương Tự do của Tổng thống cho ông Clinton và 16 người Mỹ nổi bật có những đóng góp đáng kể cho hoạt động văn hóa, chính trị, thể thao và khoa học của Mỹ.

Tổng thống Kennedy lập nên phiên bản hiện đại của giải thưởng này, nhưng bị ám sát hai tuần trước khi ông định tôn vinh nhóm người nhận đầu tiên.

50 năm sau ngày Tổng thống John F. Kennedy bị ám sát

Dân chúng nồng nhiệt đón chào Tổng thống John F. Kennedy và Đệ nhất phu nhân Jacqueline Kennedy khi ông và phu nhân đến sân bay Dallas Love Field, Texas, 22/11/1963.
1/14 Dân chúng nồng nhiệt đón chào Tổng thống John F. Kennedy và Đệ nhất phu nhân Jacqueline Kennedy khi ông và phu nhân đến sân bay Dallas Love Field, Texas, 22/11/1963.
Xe chở nhân viên mật vụ chạy sau chiếc limousine chở Tổng thống Kennedy và phu nhân, trong thành phố Dallas, Texas, 22/11/1963<br />
<br />
2/14 Xe chở nhân viên mật vụ chạy sau chiếc limousine chở Tổng thống Kennedy và phu nhân, trong thành phố Dallas, Texas, 22/11/1963

Hình ảnh cho thấy dường như Tổng thống Kennedy giơ tay lên đầu chỉ vài giây sau khi ông bị bắn trong lúc đoàn xe chạy ngang tòa nhà Texas School Book Depository tại Dallas, ngày 22/11/1963<br />
3/14 Hình ảnh cho thấy dường như Tổng thống Kennedy giơ tay lên đầu chỉ vài giây sau khi ông bị bắn trong lúc đoàn xe chạy ngang tòa nhà Texas School Book Depository tại Dallas, ngày 22/11/1963
Chiếc xe chở Tổng thống chạy nhanh trên đường Elm về hướng chiếc cầu trên xa lộ Stemmons sau khi ông bị bắn tại Dealey Plaza ở Dallas, Texas, 22/11/1063.
4/14 Chiếc xe chở Tổng thống chạy nhanh trên đường Elm về hướng chiếc cầu trên xa lộ Stemmons sau khi ông bị bắn tại Dealey Plaza ở Dallas, Texas, 22/11/1063.
Hai phụ nữ đứng bên ngoài Bệnh viện Parkland bật khóc khi nghe tin Tổng thống Kennedy qua đời vì trúng đạn khi đoàn xe của Tổng thống chạy trong thành phố Dallas, 22/11/13.
5/14 Hai phụ nữ đứng bên ngoài Bệnh viện Parkland bật khóc khi nghe tin Tổng thống Kennedy qua đời vì trúng đạn khi đoàn xe của Tổng thống chạy trong thành phố Dallas, 22/11/13.
Lee Harvey Oswald bị cảnh sát bắt giữ ngay sau khi Tổng thống Kennedy bị ám sát, Dallas, Texas, 22/11/13
6/14 Lee Harvey Oswald bị cảnh sát bắt giữ ngay sau khi Tổng thống Kennedy bị ám sát, Dallas, Texas, 22/11/13
Nhân viên Tòa Bạch Ốc đến viếng linh cữu Tổng thống Kennedy. Thi hài của tổng thống được đặt trong quan tài phủ quốc kỳ trong Phòng Đông của Executive Mansion ở Washington, 23/11/1963
7/14 Nhân viên Tòa Bạch Ốc đến viếng linh cữu Tổng thống Kennedy. Thi hài của tổng thống được đặt trong quan tài phủ quốc kỳ trong Phòng Đông của Executive Mansion ở Washington, 23/11/1963
Dân chúng đứng hàng dài dọc theo đường trong đêm chờ vào viếng linh cữu Tổng thống Kennedy, 24/11/1963
8/14 Dân chúng đứng hàng dài dọc theo đường trong đêm chờ vào viếng linh cữu Tổng thống Kennedy, 24/11/1963
Phụ nữ bật khóc trước cảnh đoàn xe ngựa chở linh cữu Tổng thống John F. Kennedy đến Trụ sở Quốc hội,<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">ngày 24 tháng 11, 1963</span><span>.</span></span>
9/14 Phụ nữ bật khóc trước cảnh đoàn xe ngựa chở linh cữu Tổng thống John F. Kennedy đến Trụ sở Quốc hội, ngày 24 tháng 11, 1963.
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">B</span></span>à <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Jacqueline Kennedy</span><span>,</span> <span class="hps">c</span></span>ác <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">con </span><span class="hps">Caroline</span> <span class="hps">và John</span> <span class="hps">Jr</span><span>,</span> <span class="hps">và</span> <span class="hps">B</span></span>ộ trưởng Tư pháp<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">Robert F. Kennedy</span> <span class="hps">t</span></span>ại <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Tr</span></span>ụ sở Quốc hội<span id="result_box" lang="vi"> </span>ở <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Washington,</span> <span class="hps">ngày 24/11/1963</span><span>.</span></span>
10/14 Bà Jacqueline Kennedy, các con Caroline và John Jr, Bộ trưởng Tư pháp Robert F. Kennedy tại Trụ sở Quốc hội Washington, ngày 24/11/1963.
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Lee Harvey Oswald</span><span>,</span> <span class="hps">b</span></span>ị cáo buộc ám sát Tổng thống <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">John F. Kennedy</span><span>,</span> </span>nằm trên cáng sau khi bị bắn vào bụng tại Dallas, Texas, ngày 24/11/1963
11/14 Lee Harvey Oswald, bị cáo buộc ám sát Tổng thống John F. Kennedy, nằm trên cáng sau khi bị bắn vào bụng tại Dallas, Texas, ngày 24/11/1963
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Đại diện</span> <span class="hps">của t</span></span>ất cả các quân chủng<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> </span></span>khiêng linh cữu Tổng thống John F. Kennedy ra khỏi<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">Nhà thờ St</span> <span class="hps">Matthew</span> <span class="hps">tại Washington,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 25/11/1963.
12/14 Đại diện của tất cả các quân chủng khiêng linh cữu Tổng thống John F. Kennedy ra khỏi Nhà thờ St Matthew tại Washington, ngày 25/11/1963.
Con trai 3 tuổi của Tổng thống Kennedy, <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">John F. Kennedy</span> <span class="hps">Jr</span>, <span class="hps">gi</span></span>ơ tay <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">chào</span> <span class="hps">linh c</span></span>ữu<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">của th</span></span>ân phụ <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">tại Washington, ngày</span> <span class="hps">25/11/1963.</span></span>
13/14 Con trai 3 tuổi của Tổng thống Kennedy, John F. Kennedy Jr, giơ tay chào linh cữu của thân phụ tại Washington, ngày 25/11/1963.
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cựu</span> </span>Ð<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">ệ nhất Phu nhân</span> <span class="hps">Jacqueline Kennedy</span> <span class="hps">đi về phía</span> <span class="hps">m</span></span>ộ<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> c</span></span>ủa phu quân<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> tại</span> <span class="hps">Nghĩa trang Quốc gia</span> <span class="hps">Arlington</span><span>,</span><span class="hps"> Virginia,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 28/11/1963
14/14 Cựu Ðệ nhất Phu nhân Jacqueline Kennedy đi về phía m của phu quân tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington, Virginia, ngày 28/11/1963
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG