Cư dân ở miền đông và miền nam nước Mỹ đang chống chọi với thời tiết lạnh nguy hiểm sau khi một đợt không khí rét buốt từ Bắc cực tràn vào từ vùng trung tây.
Nhiệt độ lạnh kỷ lục từ nhiều thập niên nay khiến việc đi ra ngoài trở nên nguy hiểm và buộc hàng ngàn trường học và doanh nghiệp phải đóng cửa.
Nhiệt độ hôm thứ Ba tụt xuống âm 10 độ C ở thủ đô Washington, thành phố New York, Philadelphia và Boston, trong khi nhiệt độ trong gió rét còn thấp hơn nữa.
Cái lạnh khắc nghiệt đã buộc hàng ngàn chuyến bay phải hủy bỏ, gây hư hại những tuyến đường và đường sắt. Dự báo thời tiết nói gần 200 triệu người có thể bị ảnh hưởng bởi hiện tượng gọi là "dòng xoáy bắc cực."
Thời tiết giá lạnh cũng tràn xuống miền cực nam gồm những bang Florida và Texas, thường có nhiệt độ ôn hòa vào mùa thời tiết lạnh.
Nhà chức trách đã quyết định đóng cửa trường học để bảo vệ trẻ em khỏi tiếp xúc với cái lạnh khắc nghiệt, có thể làm tê cóng trong vòng vài phút nếu da không được che chắn.
Hôm thứ Hai, cơn lạnh đe dọa tính mạng làm tê liệt phần lớn vùng trung tây của Mỹ. Nhiệt độ xuống mức âm 27 độ C ở thành phố Chicago và âm 29 ở International Falls, bang Minnesota, lạnh hơn cả Nam Cực.
Dự báo thời tiết nói dòng xoáy bắc cực là một khối không khí lạnh dày đặc xoay ngược chiều kim đồng hồ, bị đẩy về phía nam từ nơi nó hay xuất hiện ở miền bắc Canada .
Dự báo nói nhiệt độ bình thường sẽ quay trở lại trong tuần này.
Bão tuyết lớn tại đông bắc Hoa Kỳ
1/16Bờ biển phủ đầy tuyết tại Scituate, Massachusetts, ngày 3/1/2014. Một trận bão mùa đông đã đổ tuyết xuống phía bắc thành phố Boston.
2/16Cư dân ở Brunswick, Maine đeo mặt nạ xúc tuyết trong nhiệt độ lạnh khủng khiếp 3 độ F, ngày 3/1/2014.
3/16Cư dân chụp hình trên bãi biển phủ đầy tuyết ở Salisbury, Massachusetts, ngày 3/1/2014.
4/16Đài tưởng niệm chiến tranh Triều Tiên phủ tuyết trắng tại thủ đô Washington.
5/16Cư dân New York trượt tuyết xuống CedarHillở Công viên Central Parktại New York.
6/16Người tuyết phía trước điện Capitol sau trận bão tuyết tại thủ đô Washington, ngày 3/1/2014.
7/16Phụ nữ dắt xe đạp đi qua đường phố trơn trượt vì bão tuyết ở New York, ngày 3/1/2014.
8/16Cư dân New York chơi ném banh tuyết vào nhau tại Quảng trường Times, ngày 3/1/2014.
9/16
Tuyếtrơi xuống dưới ga tàu điện ngầm đường 65 tại New York, ngày 3/1/2014.
10/16Xe ủi tuyết dọn dẹp đường phố ở Quảng trường Times, ngày 2/1/2014.
11/16Du khách há miệng để bắt bông tuyết tại Quảng trường Times, New York, ngày 2/1/2014.
12/16Hành khách xếp hàng tại sân bay quốc tế Logn trong cơn bão tuyết tại Boston, ngày 2/1/2014.
13/16Phi hành đoàn của hãng hàng không American Airlines làm tan băng cho một chiếc máy bay tại Boston, ngày 2/1/2014.
14/16Xe cộ chạy trên xa lộ 94 phủ đầy tuyết ở Detroit, Michigan, ngày 2/1/2014.
15/16Hai người đàn ông vác xẻngđi bộ trên đường phố ở Detroit, Michigan,ngày 2/1/2014.
16/16Các nhân viên của công viên Millennium dọn dẹp tuyết trên tác phẩm điêu khắc Cloud Gate tại Chicago.