Đường dẫn truy cập

Người biểu tình thân Nga phớt lờ tối hậu thư

Người biểu tình thân Nga tập trung trước trụ sở chính quyền ở Luhansk, đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
Người biểu tình thân Nga tập trung trước trụ sở chính quyền ở Luhansk, đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
Tổng thống Ukraine đã định kỳ hạn là sáng hôm nay để người biểu tình thân Nga đã chiếm đóng các công ốc ở miền đông nước này phải buông vũ khí nếu không muốn bị lực lượng an ninh tấn công. Từ một trong những địa điểm biểu tình thân Nga ở thành phố Donetsk, thông tín viên VOA Henry Ridgwell ghi nhận chi tiết trong bài tường thuật sau đây.

Một binh sĩ Nga nằm dưới đất với vết thương do bị bắn vào ngực ở phía ngoài thành phố Slovyansk miền đông hồi hôm qua. Anh này nằm trong số thương vong đầu tiên trong sự kiện mà nhiều người lo sợ có thể là một vụ xung đột sắp xảy ra. Một người chứng kiến cho hay một nhóm người đã nổ súng vào các binh sĩ khi họ đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công nhắm vào người biểu tình thân Nga, chiếm đóng các công ốc trong thành phố. Giới hữu trách nói một thành viên của lực lượng an ninh đã thiệt mạng. Các cơ quan truyền thông Nga loan tin ít nhất một người biểu tình cũng đã bị hạ sát.

Các nhóm thân Nga đang củng cố vị trí trước một cuộc tấn công đã được dự kiến. Ít nhất có thêm 2 công ốc đã bị tràn vào hồi hôm qua ở Mariupol và Yenakievo. Quyền tổng thống Nga Olekxandr Turchynov tố cáo Nga là xúi giục nổi dậy.

Trong một bài phát biểu truyền hình toàn quốc hôm qua, ông Turchynov nói Hội đồng Quốc phòng và An ninh đã quyết định khởi đầu một chiến dịch chống khủng bố ở quy mô lớn và sử dụng quân lực của Ukraine. Ông nói thêm, “Chúng tôi sẽ không để cho Nga lập lại tình huống ở Crimea tại các vùng đông bộ Ukraine.”

Tổng thống Ukraine định kỳ hạn là 8 giờ sáng nay, giờ địa phương, để người biểu tình phải buông vũ khí nếu không muốn bị quân đội tấn công.
Các nhóm thân Nga củng cố vị trí trước một cuộc tấn công có thể xảy ra.
Các nhóm thân Nga củng cố vị trí trước một cuộc tấn công có thể xảy ra.

Tại Donetsk, tâm điểm của các cuộc biểu tình thân Nga đã bùng ra cách đây 1 tuần, ban tổ chức tìm cách khích động đám đông bằng quân nhạc thời Xô Viết.

Nhưng có bầu không khí sợ sệt rõ ràng trong số người biểu tình. Người đàn ông này, đeo mặt nạ và thủ sẵn một thanh kim loại, không chịu cho biết tên.

Ông này nói, dĩ nhiên là ông ta lo ngại. Mọi sự đang tiến gần hơn. Các thế lực được cho là không nên tồn tại đang tiến đến gần hơn

Nhiều gia đình quay ra ủng hộ người biểu tình hồi hôm qua. Trong số này có bà Olga.

Bà Olga nói đương nhiên là mọi người lo sợ, và đó là lý do họ ở lại đây. Bởi vì mạng sống của những người con trai họ ở trong tòa nhà kia. Bà hỏi rằng liệu trông bà có giống phần tử khủng bố hay không. Những người cùng với bà không có mặt nạ và không có vũ khí.

Tối hậu thư của Kyiv đã đem triển vọng xung đột gần thêm một bước. Người biểu tình phải quyết định họ sẵn sàng đưa cuộc tranh đấu đến bao xa.

Hình ảnh từ Ukraine

<span lang="vi"><span class="hps">C</span></span>ư dân nói nói chuyện với dân quân vũ trang thân Nga canh gác bên ngoài <span lang="vi"><span class="hps">văn phòng</span> <span class="hps">thị trưởng</span>&nbsp;</span>ở <span lang="vi"><span class="hps">Slaviansk</span><span>, Ukraine,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 14/4/2014.
1/10 Cư dân nói nói chuyện với dân quân vũ trang thân Nga canh gác bên ngoài văn phòng thị trưởng Slaviansk, Ukraine, ngày 14/4/2014.
Người biểu tình thân Nga tập trung trước trụ sở chính quyền ở Luhansk, đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
2/10 Người biểu tình thân Nga tập trung trước trụ sở chính quyền ở Luhansk, đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Người biểu tình</span> th</span>ân <span lang="vi"><span class="hps">Nga</span> t</span>ụ tập<span lang="vi"><span class="hps"> phía trước</span></span><span lang="vi"> <span class="hps">văn phòng</span>&nbsp;<span class="hps">các</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">an ninh quốc gia</span>&nbsp;</span>ở<span lang="vi"> <span class="hps">Luhansk</span><span>,</span> <span class="hps">mi</span></span>ền<span lang="vi"><span class="hps"> đông Ukraine</span><span>,</span> </span>ngày 14/4/2014.
3/10 Người biểu tình thân Nga tụ tập phía trước văn phòng các dịch vụ an ninh quốc gia  Luhansk, miền đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ng</span></span>ười biểu tình thân<span lang="vi"> <span class="hps">Nga</span><span class="hps"> t</span></span>ụ tập <span lang="vi"><span class="hps">phía trước </span><span class="hps">văn phòng</span><span class="hps"> các</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">an ninh quốc gia</span> <span class="hps">SBU</span> <span class="hps">t</span></span>ại<span lang="vi"> <span class="hps">Luhansk</span><span> </span></span>ở<span lang="vi"><span class="hps"> đông Ukraine</span><span>,</span> ng</span>ày 14/4/2014.
4/10 Người biểu tình thân Nga tụ tập phía trước văn phòng các dịch vụ an ninh quốc gia SBU tại Luhansk đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">C</span></span>ác nhà h<span lang="vi"><span class="hps">oạt động</span> <span class="hps">b</span></span>ịt<span lang="vi"><span class="hps"> mắt</span> <span class="hps">c</span></span>ầm<span lang="vi"> </span>hình ảnh <span lang="vi"><span class="hps">Bộ trưởng Nội vụ</span> <span class="hps">Ukraine</span> <span class="hps">Arsen</span> <span class="hps">Avakov</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">cuộc biểu tình ph</span></span>ản đối cách<span lang="vi">&nbsp;</span>ông Avakov<span lang="vi"> </span><span lang="vi"><span class="hps">xử lý</span> <span class="hps">cuộc khủng hoảng</span> <span class="hps">leo thang</span> <span class="hps">ở miền đông</span> <span class="hps">Ukraine và</span> <span class="hps">nh</span></span>ững gì họ gọi là &#39;không<span lang="vi"><span class="hps"> có khả năng</span> </span>đối đầu với các phần tử ly khai&#39; và yêu cầu ông Avakov t<span lang="vi"><span class="hps">ừ chức</span></span>.
5/10 Các nhà hoạt động bịt mắt cầm hình ảnh Bộ trưởng Nội vụ Ukraine Arsen Avakov trong cuộc biểu tình phản đối cách ông Avakov xử lý cuộc khủng hoảng leo thang ở miền đông Ukraine và những gì họ gọi là 'không có khả năng đối đầu với các phần tử ly khai' và yêu cầu ông Avakov từ chức.
<span lang="vi"><span class="hps">Nh</span></span>ững<span lang="vi"><span class="hps"> người đàn ông</span> <span class="hps">thân Nga</span> <span class="hps">đứng gác</span> <span class="hps">tại c</span></span>ác <span lang="vi"><span class="hps">chướng ngại vật</span> <span class="hps">gần trụ sở</span> <span class="hps">cảnh sát ở</span> <span class="hps">Slovyansk</span><span>,</span> ng</span>ày 13/4/2014.
6/10 Những người đàn ông thân Nga đứng gác tại các chướng ngại vật gần trụ sở cảnh sát ở Slovyansk, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ng</span></span>ười biểu tình thân&nbsp;<span lang="vi"><span class="hps">Nga</span> <span class="hps">đánh&nbsp;</span></span>đập<span lang="vi"> <span class="hps">một nhà hoạt động</span> <span class="hps">thân phương Tây</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">một cuộc biểu tình</span> <span class="hps">ủng hộ</span> <span class="hps">Nga</span> <span class="hps">t</span></span>ại<span lang="vi"> <span class="hps">Kharkiv</span><span>, Ukraine,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 13/4/2014.
7/10 Người biểu tình thân Nga đánh đập một nhà hoạt động thân phương Tây trong một cuộc biểu tình ủng hộ Nga tại Kharkiv, Ukraine, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thành viên</span> <span class="hps">Bộ Nội vụ</span> <span class="hps">đứng gần</span> nh</span>ững <span lang="vi"><span class="hps">ng</span></span>ười&nbsp;<span lang="vi"><span class="hps">bị thương trong</span> <span class="hps">vụ đụng độ giữa</span> </span>người ủng hộ<span lang="vi"> <span class="hps">Nga và</span> ng</span>ười <span lang="vi"><span class="hps">ủng hộ</span> <span class="hps">Ukraine</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">cuộc biểu tình</span> <span class="hps">ở</span> <span class="hps">Kharkiv</span><span>, ng</span></span>ày 13/4/2014.
8/10 Thành viên Bộ Nội vụ đứng gần những người bị thương trong vụ đụng độ giữa người ủng hộ Nga và người ủng hộ Ukraine trong cuộc biểu tình Kharkiv, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Người biểu tình</span> <span class="hps">tổ chức</span> <span class="hps">t</span></span>ụ tập<span lang="vi"> <span class="hps">bên ngoài văn phòng</span> <span class="hps">thị trưởng</span>&nbsp;</span>ở<span lang="vi"> <span class="hps">Mariupol,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 13/4/2014.
9/10 Người biểu tình tổ chức tụ tập bên ngoài văn phòng thị trưởng  Mariupol, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ng</span></span>ười biểu tình thân Nga dựng lên các <span lang="vi"><span class="hps">chướng ngại vật</span> <span class="hps">gần trụ sở</span> <span class="hps">cảnh sát ở</span> <span class="hps">Slaviansk</span><span>, Ukraine,</span> </span>ngày 13/4/2014.
10/10 Người biểu tình thân Nga dựng lên các chướng ngại vật gần trụ sở cảnh sát ở Slaviansk, Ukraine, ngày 13/4/2014.
Previous slide
Next slide
This item is part of
XS
SM
MD
LG