Người đứng đầu cơ quan điều hành nguyên tử năng Liên Hiệp Quốc cho hay cơ quan của ông sẵn sàng giúp Libya phát triển việc dùng hạt nhân trong mục đích hòa bình.
Lên tiếng với các ký giả tại Tripoli hôm nay, ông Mohamed Elbaradei nói Cơ quan nguyên tử năng quốc tế đã đồng ý trợ giúp Libya không phải chỉ loại bỏ chương trình quân sự của nước này mà còn giúp phát triển cuộc nghiên cứu về cách sử dụng năng lượng hạt nhân trong mục đích hòa bình.
Trong khi đó giới chức Hoa Kỳ cho hay chính phủ của tổng thống Bush dự tính hôm nay loan báo bãi bỏ một số biện pháp cấm du hành đến Libya.
Chính phủ Mỹ đưa ra quyết định vừa kể hai tháng sau khi Libya loan báo họ từ bỏ tất cả các chương trình liên quan đến vũ khí có sức hủy diệt hàng loạt.
