Dân Kashmir phản đối chuyến thăm của Phó Tổng thống Ấn Ðộ

Trường học, văn phòng và cửa tiệm ở vùng Kashmir thuộc Ấn Ðộ hôm nay đóng cửa để phản đối chuyến viếng thăm của phó Tổng thống Ấn Ðộ.

Đường xá ở thành phố chính Srinagar hầu như không có người đi lại, ngoại trừ các toán tuần tiểu của lực lượng an ninh. Phó Tổng thống Hamid Ansari dự trù đến dự một buổi lễ ở trường đại học ở đây vào xế ngày hôm nay.

Chuyến viếng thăm diễn ra trong lúc dân chúng ở Kashmir biểu tình trong suốt 3 tuần nay để bày tỏ phẫn nộ trước điều mà họ cho là binh sĩ Ấn Ðộ đã hãm hiếp và giết hại 2 phụ nữ hồi tháng trước.

Xác của các nạn nhân được tìm thấy tại một giòng suối cạn ở thị trấn Shopian và các giới chức Ấn Ðộ thoạt đầu nói rằng hai người này bị chết đuối.

Cảnh sát cho hay: 20 thanh niên biểu tình đã bị thương ngày hôm qua trong một vụ đụng độ giữa cảnh sát với người biểu tình ở Srinagar. Một người khác ở thành phố cũng đã thiệt mạng ngày hôm qua trong một vụ tấn công bằng lựu đạn.