Hội đồng Nhân quyền Liên hiệp quốc đang mở cuộc điều tra về việc giết hại hàng chục ngàn người Philippines trong cuộc chiến chống ma túy của chính phủ nước này.