#VOATIENGVIET Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Các nhà đàm phán thương mại của Trung Quốc và Hoa Kỳ gặp nhau tại thủ đô Washington hôm 30/1 trong vòng đàm phán thứ nhì nhằm giải quyết tranh chấp thương mại giữa hai siêu cường kinh tế. Phó Thủ tướng Lưu Hạc của Trung Quốc và Đại diện Thương mại Mỹ Robert Lighthizer dẫn đầu hai phái đoàn trong hai ngày thảo luận về các phàn nàn lâu nay của Washington rằng Bắc Kinh buộc doanh nghiệp Mỹ phải chuyển giao công nghệ cho công ty Trung Quốc và giới hại tiếp cận vào thị trường khổng lồ của Trung Quốc. Các cuộc đàm phán này là kết quả thỏa thuận tháng trước giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ngưng cuộc chiến thuế quan giữa đôi bên trong 90 ngày, bắt đầu từ đầu năm nay. ((:29)) Trước đó, chính quyền Trump áp thuế trừng phạt lên 250 tỷ đô la giá trị hàng nhập khẩu từ Trung Quốc để buộc Bắc Kinh phải thay đổi phương thức mậu dịch. Đáp lại, Bắc Kinh tăng thuế lên 110 tỷ đô la giá trị hàng xuất khẩu của Mỹ. Trước ngày 2/3 nếu đôi bên không đạt được thỏa thuận thì Mỹ sẽ tăng thuế từ 10% lên thành 25% đối với hàng Trung Quốc.