Tin tức: http://www.voatiengviet.com, http://www.facebook.com/VOATiengViet Một cuộc biểu tình tại Hong Kong quy tụ hàng chục ngàn người xuống đường hôm Chủ nhật 17 tháng 8 để phản đối nhóm ủng hộ dân chủ "Occupy Central" (Chiếm Trung tâm). Nhóm này cho biết họ sẽ chiếm giữ khu thương mại của thành phố nếu yêu sách cải cách chính trị của họ không được đáp ứng. Từ nhiều tháng nay, Occupy Central đã đe dọa sẽ chặn đường phố ở Hong Kong nếu Trung Quốc không cho phép quyền phổ thông đầu phiếu và tổng tuyển cử vào năm 2017 bỏ phiếu chọn lãnh đạo của Hong Kong. Xem thêm: http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo Nếu không vào được VOA dù đã đổi DNS, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa vào VOA hay các trang bị chặn khác như Facebook!