Người biểu tình Hàn Quốc đụng độ với cảnh sát về hiệp định FTA với Mỹ

Người biểu tình Nam Triều Tiên xuống đường phản đối hiệp định thương mại tự do (FTA) Mỹ-Hàn tại Seoul, ngày 5/11/2011

Hàng trăm người biểu tình đã chạm trán với cảnh sát bên ngoài viện lập pháp Nam Triều Tiên hôm nay, giữa lúc các nhà lập pháp tranh cãi về một cuộc biểu quyết để thông qua một thỏa thuận mậu dịch tự do với Hoa Kỳ.

Cảnh sát đã quay vòi nước chĩa vào đám đông, trong khi những người biểu tình kêu gọi chính phủ hủy bỏ hiệp định thương mại đã đạt được sau một cuộc thương thuyết gay go.

Một số người trong đám đông đã bị bắt giữ.

Một phiên họp khoáng đại Quốc hội Nam Triều Tiên đã bị hủy bỏ hôm nay, sau khi chính phủ và các đảng đối lập không đạt được thỏa thuận với nhau về cách nên xúc tiến như thế nào.