Mùa đông năm nay tuyết đổ với cái lạnh buốt giá ở phần lớn các bang của Hoa Kỳ, và giờ đây, theo dự báo của chú chuột chũi, mùa đông sẽ nấn ná thêm 6 tuần lễ.
Trong một trò vui hàng năm vào ngày 2 tháng 2 của mùa đông, một chú chuột chũi có tên là Punxsutawney Phil sẽ ra khỏi hang trong một thị trấn nhỏ trong bang Pennsylvania ở miền đông - thị trấn Punxsutawney.
Các nhà dự báo thời tiết cười dự báo của chú chuột này, nhưng truyền thuyết cho thấy nếu chú chuột Phil thấy bóng của chú vào Ngày Chuột Chũi, (Groundhog Day), thì mùa đông sẽ kéo dài thêm 6 tuần lễ, nếu chú không thấy bóng mình, thì xuân sẽ đến sớm.
Hôm Chủ nhật, trong khi 20.000 người đến xem và hô to tên chú, chú chuột chũi Phil đã nhìn thấy bóng mình.
Vậy là, hay theo truyền thuyết, người Mỹ được báo trước còn có thêm ngày với thời tiết lạnh giá và xúc tuyết.
http://english.share.voanews.eu/flashembed.aspx?t=vid&id=1842812&w=500&h=360&skin=embeded
Trong một trò vui hàng năm vào ngày 2 tháng 2 của mùa đông, một chú chuột chũi có tên là Punxsutawney Phil sẽ ra khỏi hang trong một thị trấn nhỏ trong bang Pennsylvania ở miền đông - thị trấn Punxsutawney.
Các nhà dự báo thời tiết cười dự báo của chú chuột này, nhưng truyền thuyết cho thấy nếu chú chuột Phil thấy bóng của chú vào Ngày Chuột Chũi, (Groundhog Day), thì mùa đông sẽ kéo dài thêm 6 tuần lễ, nếu chú không thấy bóng mình, thì xuân sẽ đến sớm.
Hôm Chủ nhật, trong khi 20.000 người đến xem và hô to tên chú, chú chuột chũi Phil đã nhìn thấy bóng mình.
Vậy là, hay theo truyền thuyết, người Mỹ được báo trước còn có thêm ngày với thời tiết lạnh giá và xúc tuyết.
http://english.share.voanews.eu/flashembed.aspx?t=vid&id=1842812&w=500&h=360&skin=embeded