Đường dẫn truy cập

Thống đốc bang Missouri cho rút lực lượng Vệ Binh Quốc gia

Bộ trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ Eric Holder (trái) họp với Thượng nghị sĩ Cộng hòa bang Missouri Roy Blunt (giữa), Thống đốc Missouri Jay Nixon ở St. Louis, Missouri
Bộ trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ Eric Holder (trái) họp với Thượng nghị sĩ Cộng hòa bang Missouri Roy Blunt (giữa), Thống đốc Missouri Jay Nixon ở St. Louis, Missouri

Thống đốc bang Missouri miền trung nước Mỹ hôm thứ Năm đã ra lệnh rút lực lượng Vệ binh Quốc gia khỏi thị trấn Ferguson, nơi chứng kiến gần hai tuần biểu tình sau vụ một cảnh sát da trắng nổ súng bắn chết một thiếu niên da đen không vũ trang hôm 9 tháng 8.

Quân đội quốc gia đến Ferguson vào ngày thứ Hai để yểm trợ cảnh sát sau các cuộc đụng độ bạo lực với người biểu tình.

Mặc dù ban ngày diễn ra những cuộc biểu tình ôn hòa, cảnh sát và những người biểu tình mà giới chức gọi là "người kích động" ném bom xăng và lựu đạn cay qua lại vào ban đêm lúc bạo lực lên đến đỉnh điểm.

Thống đốc Jay Nixon cho biết trong một tuyên bố bằng văn bản rằng ông đang triệt thoái lực lượng Vệ binh Quốc gia vì tình hình ở Ferguson "đã cải thiện rất nhiều với ít sự cố hơn gây ra bởi những người kích động bên ngoài trà trộn vào người biểu tình ôn hòa, và có ít hành vi bạo lực hơn."

Hơn 150 người đã bị bắt ở Ferguson kể từ khi biểu tình nổ ra, chủ yếu là vì họ không giải tán theo yêu cầu của cảnh sát. Cảnh sát hôm thứ Năm cho biết chỉ có sáu vụ bắt giữ qua đêm, ít hơn khoảng 40 vụ so với đêm trước đó.

Hôm thứ Năm tại Washington, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder cho biết Bộ Tư pháp "sát cánh cùng người dân Ferguson."

Ông Holder hôm thứ Tư đã thực hiện một chuyến đi ngắn ngủi đến Missouri để nói chuyện với người dân và giới chức cảnh sát. Ông cho biết trong khoảng thời gian ông đứng đầu Bộ Tư pháp, ít có sự kiện nào gây tác động lớn đến ông như sự kiện ở Ferguson.

Vụ bắn chết thiếu niên Michael Brown khơi lên những cáo buộc về nạn kỳ thị chủng tộc đã ăn sâu đến mức được coi là bình thường, và việc cảnh sát sử dụng vũ lực thái quá.

Ngoài ra hôm thứ Tư, một đại bồi thẩm đoàn điều tra vụ nổ súng chết người đã bắt đầu nghe những chứng cứ trong vụ án. Đại bồi thẩm đoàn sẽ phán quyết có đưa ra cáo buộc đối với sĩ quan cảnh sát Darren Wilson trong cái chết của Michael Brown hay không.

Wilson đang được cho nghỉ việc có lương. Gia đình Brown và những người ủng hộ đang kêu gọi bắt giữ anh ta.

Bạo động tại Ferguson, Missouri

<span lang="vi"><span class="hps">Một người đàn ông</span> <span class="hps">được</span> <span class="hps">ch</span></span>ữa trị bằng sữa và nước sau khi trúng hơi cay của <span lang="vi"> <span class="hps">lực lượng an ninh</span> <span class="hps">giải tán</span> <span class="hps">biểu tình</span> t</span>ại<span lang="vi"> <span class="hps">Ferguson,</span> <span class="hps">Missouri</span>, ng</span>ày 20/8/2014.
1/22 Một người đàn ông được chữa trị bằng sữa và nước sau khi trúng hơi cay của lực lượng an ninh giải tán biểu tình tại Ferguson, Missouri, ngày 20/8/2014.
Cảnh sát chĩa súng vào người biểu tình bạo động tại Ferguson, Missouri, ngày 18/8/2014.
2/22 Cảnh sát chĩa súng vào người biểu tình bạo động tại Ferguson, Missouri, ngày 18/8/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Lực lượng an ninh</span> <span class="hps">bắt giữ</span> <span class="hps">một người biểu tình</span> <span class="hps">t</span></span>ại<span lang="vi"> <span class="hps">Ferguson,</span> <span class="hps">Missouri</span>, ng</span>ày 20/8/2014.
3/22 Lực lượng an ninh bắt giữ một người biểu tình tại Ferguson, Missouri, ngày 20/8/2014.
Cảnh sát giải tán người biểu tình <span lang="vi"><span class="hps">tại</span> <span class="hps">Ferguson</span><span>, Missouri</span>, ng</span>ày 20/8/2014.
4/22 Cảnh sát giải tán người biểu tình tại Ferguson, Missouri, ngày 20/8/2014.
Cư dân biểu tình bất chấp lệnh giới nghiêm tại tại Ferguson bang Missouri, ngày 17 tháng 8, 2014.
5/22 Cư dân biểu tình bất chấp lệnh giới nghiêm tại tại Ferguson bang Missouri, ngày 17 tháng 8, 2014.
Người biểu tình giơ cao nắm đấm phản đối cảnh sát bắn chết Michael Brown tại Ferguson, ngày 18/8/2014.
6/22 Người biểu tình giơ cao nắm đấm phản đối cảnh sát bắn chết Michael Brown tại Ferguson, ngày 18/8/2014.
Một số người đeo mặt nạ&nbsp;ăn cắp đồ&nbsp;đạc từ một cửa hàng tại thị trấn Ferguson, ngày 16/8/2014.
7/22 Một số người đeo mặt nạ ăn cắp đồ đạc từ một cửa hàng tại thị trấn Ferguson, ngày 16/8/2014.
Nhà lãnh đạo dân quyền Al Sharpton phát biểu tại nhà thờ Greater St. Mark Family&nbsp;ở thị trấn Ferguson, bang Missouri ngày 17 tháng 8, 2014.
8/22 Nhà lãnh đạo dân quyền Al Sharpton phát biểu tại nhà thờ Greater St. Mark Family ở thị trấn Ferguson, bang Missouri ngày 17 tháng 8, 2014.
Cảnh sát sử dụng hơi cay để giải tán biểu tình tại Ferguson, ngày 17/8/2014.
9/22 Cảnh sát sử dụng hơi cay để giải tán biểu tình tại Ferguson, ngày 17/8/2014.
Người biểu tình làm dấu hiệu giơ tay đầu hàng trong một cuộc biểu tình bất chấp lệnh giới nghiêm tại thị trấn Fergurson, Missouri, ngày 17/8/2014.
10/22 Người biểu tình làm dấu hiệu giơ tay đầu hàng trong một cuộc biểu tình bất chấp lệnh giới nghiêm tại thị trấn Fergurson, Missouri, ngày 17/8/2014.
Cảnh sát đứng chờ sau khi bắn hơi cay để giải tán đám đông biểu tình sau vụ thiếu niên Michael Brown bị bắn chết tại thị trấn Ferguson.
11/22 Cảnh sát đứng chờ sau khi bắn hơi cay để giải tán đám đông biểu tình sau vụ thiếu niên Michael Brown bị bắn chết tại thị trấn Ferguson.
Cảnh sát chĩa súng sau khi bắn hơi cay giải tán biểu tình ở Ferguson, ngày 9/8/2014. l
12/22 Cảnh sát chĩa súng sau khi bắn hơi cay giải tán biểu tình ở Ferguson, ngày 9/8/2014. l
Một người biểu tình nhặt hộp khí cay để ném ngược trở lại vào cảnh sát tại thị trấn Ferguson, Missouri, ngày 17 tháng 8, 2014.
13/22 Một người biểu tình nhặt hộp khí cay để ném ngược trở lại vào cảnh sát tại thị trấn Ferguson, Missouri, ngày 17 tháng 8, 2014.
Cư dân Ferguson xuống đường biểu tình bất chấp lệnh giới nghiêm, ngày 17/8/2014.
14/22 Cư dân Ferguson xuống đường biểu tình bất chấp lệnh giới nghiêm, ngày 17/8/2014.
Cảnh sát xem xét một tòa nhà tại Ferguson, ngày 17/8/2014.
15/22 Cảnh sát xem xét một tòa nhà tại Ferguson, ngày 17/8/2014.
Người biểu tình an&nbsp;ủi nhau tại thị trấn Ferguson, ngày 16/8/2014.
16/22 Người biểu tình an ủi nhau tại thị trấn Ferguson, ngày 16/8/2014.
Thống đốc bang Missoursi Jay Nixon tuyên bố tình trạng khẩn cấp và ban hành lệnh giới nghiêm để đối phó với tình trạng cướp bóc tại thị trấn Ferguson, ngày 16/8/2014.
17/22 Thống đốc bang Missoursi Jay Nixon tuyên bố tình trạng khẩn cấp và ban hành lệnh giới nghiêm để đối phó với tình trạng cướp bóc tại thị trấn Ferguson, ngày 16/8/2014.
Một người đàn ông biểu tình phản đối cảnh sát bắn chết Michael Brown tại Ferguson, ngày 16/8/2014.<br />
<br />
&nbsp;
18/22 Một người đàn ông biểu tình phản đối cảnh sát bắn chết Michael Brown tại Ferguson, ngày 16/8/2014.

 
Lực lượng Vệ binh Quốc gia được điều động tới Ferguson, Missouri, ngày 18/8/2014.
19/22 Lực lượng Vệ binh Quốc gia được điều động tới Ferguson, Missouri, ngày 18/8/2014.
Pravoslav dunyosi Rojdestvoni nishonlamoqda, Ukraina
20/22 Pravoslav dunyosi Rojdestvoni nishonlamoqda, Ukraina
Ukrainians wearing traditional costumes sing Kolyadky or Ukrainian Christmas Carols, as a part of Orthodox Christmas in Kyiv.
21/22 Ukrainians wearing traditional costumes sing Kolyadky or Ukrainian Christmas Carols, as a part of Orthodox Christmas in Kyiv.
<span lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> <span class="hps">giải tán</span> <span class="hps">đám đông bi</span></span>ểu tình tại<span lang="vi"> <span class="hps">Ferguson,</span> <span class="hps">Missouri,</span> <span class="hps">s</span></span>áng sớm <span lang="vi"><span class="hps">ng</span></span>ày 20/8/2014.
22/22 Cảnh sát giải tán đám đông biểu tình tại Ferguson, Missouri, sáng sớm ngày 20/8/2014.
Previous slide
Next slide

XS
SM
MD
LG