Đường dẫn truy cập

Thượng viện thông qua dự luật chi tiêu quốc phòng dù ông Trump dọa phủ quyết


Tổng thống Donald Trump chuẩn bị trả lời câu hỏi của phóng viên tại Phòng Bầu dục, Tòa Bạch Ốc ngày 7/12/2020.

Ngày 11/12, Thượng viện Mỹ ủng hộ Đạo luật Cấp thẩm quyền Quốc phòng Quốc gia (NDAA) trị giá 740 tỉ đô la định hướng chính sách của Bộ Quốc phòng. Thượng viện thông qua dự luật với đa số đủ để vượt qua đe doạ phủ quyết của Tổng thống Donald Trump.

Thượng viện biểu quyết với kết quả 84-13, hơn đa số 2/3 cần thiết của 100 thượng nghị sĩ để vượt qua phủ quyết.

13 phiếu phản đối là của một số đảng viên Cộng hòa bảo thủ và đa số đảng viên Dân chủ cấp tiến.

Hạ viện do Dân chủ kiểm soát trước đây trong tuần đã ủng hộ luật này với tỷ lệ 335-78, cũng hơn đa số 2/3 cần thiết.

Giờ đây dự luật sẽ được gởi lên Tổng thống Trump.

Những người ủng hộ hy vọng với sự ủng hộ mạnh mẽ của hai đảng sẽ khiến ông Trump xét lại đe dọa phủ quyết dự luật vốn đã trở thành luật trong 59 năm liên tiếp.

Tòa Bạch Ốc nói lập trường ông Trump không thay đổi. Tổng thống Cộng hòa sẽ có 10 ngày-trừ những ngày Chủ Nhật-để phủ quyết, ký ban hành hay để cho dự luật trở thành luật không có chữ ký của ông.

Ông Trump phản đối dự luật chi tiêu quốc phòng năm tài khoá 2021 vì dự luật này không loại bỏ khoản 230 của Luật Tôn trọng Thông tin vốn bảo vệ những công ty công nghệ như Google, Twitter và Facebook trước trách nhiệm đối với những gì xuất hiện trên trang mạng của họ.

Ông Trump cũng muốn chặn một điều khoản trong dự luật loại bỏ tên các tướng lãnh của Liên quân miền Nam ra khỏi các căn cứ quân sự Mỹ và phản đối nhiều phần của dự luật có thể làm chậm các kế hoạch rút quân khỏi Afghanistan và Đức.

Diễn đàn Facebook

VOA có ứng dụng mới

Xem tin tức VOA trực tiếp trên điện thoại và máy tính bảng! Ứng dụng tin tức miễn phí của VOA Tiếng Việt liên tục cập nhật thông tin trung thực, đa chiều về tình hình Việt Nam và thế giới; đặc biệt có thêm chức năng vượt tường lửa, phá chặn website.

Hãy tải ngay ứng dụng VOA Tiếng Việt trên iTunes StoreGoogle Play!

Lưu ý: Ứng dụng cũ của VOA đã bị xóa vào ngày 15/1/2020.

XS
SM
MD
LG