Đường dẫn truy cập

Thượng viện Mỹ thông qua luật ngân sách quốc phòng 740 tỉ đô


Trưởng khối đa số Thuợng viện Mỹ Mitch McConnell (ảnh chụp này 21/7/2020 tại Điện Capitol, Washington)

Ngày 23/7, Thượng viện Mỹ thông qua Đạo luật Thẩm quyền Quốc phòng Quốc gia (NDAA) do chính Thượng viện soạn thảo trị giá 740 tỉ đô la. Tổng thống Donald Trump đã dọa phủ quyết luật này vì một điều khoản đòi xoá tên các nhân vật thuộc Liên minh Miền Nam thời nội chiến ra khỏi các căn cứ quân sự Mỹ.

Thượng viện do phe Cộng hòa kiểm soát thông qua luật này với 86 phiếu thuận và 14 phiếu chống.

Giờ đây khi cả Hạ viện lẫn Thương viện đã thông qua các phiên bản riêng của họ, các nhà thương thuyết Quốc hội sẽ mất vài tuần lễ để có một luật chi tiêu quốc phòng thỏa hiệp cuối cùng. Phiên bản chung cuộc này phải được hai viện thông qua trước khi chuyển tới Tổng thống để được ban hành thành luật hay bị phủ quyết.

Diễn đàn Facebook

VOA có ứng dụng mới

Xem tin tức VOA trực tiếp trên điện thoại và máy tính bảng! Ứng dụng tin tức miễn phí của VOA Tiếng Việt liên tục cập nhật thông tin trung thực, đa chiều về tình hình Việt Nam và thế giới; đặc biệt có thêm chức năng vượt tường lửa, phá chặn website.

Hãy tải ngay ứng dụng VOA Tiếng Việt trên iTunes StoreGoogle Play!

Lưu ý: Ứng dụng cũ của VOA đã bị xóa vào ngày 15/1/2020.

XS
SM
MD
LG