Đường dẫn truy cập

Nga cảnh báo Ukraine chớ sử dụng vũ lực

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cảnh báo nếu Ukraine dùng vũ lực chống lại người biểu tình thân Nga thì Moscow sẽ rút khỏi hội nghị đa phương.
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cảnh báo nếu Ukraine dùng vũ lực chống lại người biểu tình thân Nga thì Moscow sẽ rút khỏi hội nghị đa phương.
Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cảnh báo Kyiv rằng nếu họ dùng vũ lực chống lại người biểu tình thân Nga ở Ukraine thì Moscow sẽ rút ra khỏi một hội nghị đa phương về vấn đề dự trù diễn ra vào cuối tuần này. Thông tín viên VOA Bill Ide tường trình từ Moscow.

Lời cảnh báo do Ngoại trưởng Nga đưa ra hôm nay trong một chuyến thăm ngắn tại Bắc Kinh, nơi ông họp với đối tác Trung Quốc Vương Nghị và chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Ông Lavrov nói: “Quý vị không thể gửi xe tăng và đồng thời mở các cuộc đàm phán. Việc sử dụng vũ lực phá hoại cơ hội các cuộc thương nghị 4 bên sẽ được tổ chức ở Geneva.”

Ông Lavrov đưa ra các nhận định trong một cuộc họp báo chung với Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị. Ông Vương nói với các phóng viên rằng quyết định tổ chức đàm phán đa phương ở Geneva vào ngày thứ năm là một bước tích cực.

Ông nói Trung Quốc hoan nghênh sự kiện các bên có liên quan - kể cả Nga, Hoa Kỳ, Liên hiệp châu Âu và Ukraine, đang hợp tác về việc thiết lập các cuộc đàm phán đa phương. Ông nói, “Chúng tôi rất hài lòng nhìn thấy cuộc họp thành công và theo đúng với lời kêu gọi của Trung Quốc là ủng hộ hòa bình và đàm phán.”

Vào một thời điểm mà Nga đang tự nhận thấy mình ngày càng bất đồng với các cường quốc Tây phương, quan hệ của họ với Trung Quốc đang mạnh thêm. Các thông cáo được Bộ Ngoại giao Trung Quốc công bố sau các cuộc họp hôm nay nêu bất sự thân cận ngày càng tăng thêm giữa Moscow và Bắc Kinh.

Các giới chức Trung Quốc cho rằng chuyến đi Bắc Kinh của ông Lavrov chủ yếu là một chuyến thăm để chung quyết các chuẩn bị cho một chuyến thăm Trung Quốc vào tháng tới của Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Trong cuộc hội kiến giữa chủ tịch Tập Cận Bình và ông Lavrov, nhà lãnh đạo Trung Quốc nhấn mạnh đến tầm quan trọng to lớn của các quan hệ sách lược giữa hai nước, theo một thông cáo của Bộ Ngoại giao Trung Quốc. Ông Tập cũng nói cả hai bên đang trải nghiệm một cao điểm lịch sử trong bang giao và các quan hệ sẽ không những có lợi cho cả hai nước và nhân dân hai bên mà còn giúp cổ xúy cho hòa bình và ổn định trên thế giới.

Thông cáo nói ngoài việc thảo luận về chuyến thăm sắp tới của ông Putin, hai bên còn bàn về tình hình ở Ukraine, và ông Tập Cận Bình đã nêu ra quan điểm của Trung Quốc. Thông cáo không nói rõ chi tiết.

Trong khi Trung Quốc tìm cách tăng cường quan hệ với Nga, tình hình ở Ukraine đã thử thách Bắc Kinh trên mặt trận ngoại giao. Khi Liên Hiệp Quốc biểu quyết về một nghị quyết lên án cuộc trưng cầu dân ý về ly khai ở Crimea, Trung Quốc đã không bỏ phiếu.

Ðộng thái đó làm cho Nga thêm cô lập, nhưng cũng khiến Bắc Kinh tránh việc dứt khoát tự liên kết mà không với Hoa Kỳ và châu Âu.

Ông Jonathan Pollack thuộc Viện Brookings ở Washington nói phía Trung Quốc có rất nhiều ý kiến khi bàn về tình hình ở Ukraine.

Ông nói: “Một mặt, Ukraine ở cách Trung Quốc rất xa và họ biết điều đó và họ không liên kết với những gì mà người Trung Quốc sẽ coi là quyền lợi cấp thiết của mình hoặc điều mà họ gọi là quyền lợi cốt lõi. Mặt khác, phía Trung Quốc biết rất rõ rằng phía Nga đã quyết định vi phạm các chính sách và nguyên tắc mà Trung Quốc rất coi trọng hoặc tự nhận là coi trọng về việc bảo vệ chủ quyền lãnh thổ, không can thiệp vào nội bộ một quốc gia khác.”

Việc Nga sáp nhập Crimea đã làm tăng thêm các mối quan ngại ở châu Á rằng Trung Quốc có thể dùng vũ lực để theo đuổi các khẳng định chủ quyền của họ trong vùng.

Phát biểu với Uỷ ban Ðối ngoại Thượng viện tuần trước, ông Daniel Russel, trợ lý bộ ttrưởng Ngoại giao về Ðông Á, nói với các nhà lập pháp rằng các biện pháp chế tài của Hoa Kỳ và liên hiệp châu Âu đối với Nga ắt sẽ có một tác động gây sợ hãi cho bất cứ ai ở Trung Quốc có thể tính tới việc sử dụng việc Nga sáp nhập Crimea làm một khuôn mẫu.

Trung Quốc nói hai vấn đề này hoàn toàn khác nhau và Bắc Kinh đã đưa ra lập trường rất rõ của mình về các khẳng định chủ quyền và vấn đề Ukraine.

Hình ảnh từ Ukraine:

Hình ảnh từ Ukraine

<span lang="vi"><span class="hps">C</span></span>ư dân nói nói chuyện với dân quân vũ trang thân Nga canh gác bên ngoài <span lang="vi"><span class="hps">văn phòng</span> <span class="hps">thị trưởng</span>&nbsp;</span>ở <span lang="vi"><span class="hps">Slaviansk</span><span>, Ukraine,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 14/4/2014.
1/10 Cư dân nói nói chuyện với dân quân vũ trang thân Nga canh gác bên ngoài văn phòng thị trưởng Slaviansk, Ukraine, ngày 14/4/2014.
Người biểu tình thân Nga tập trung trước trụ sở chính quyền ở Luhansk, đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
2/10 Người biểu tình thân Nga tập trung trước trụ sở chính quyền ở Luhansk, đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Người biểu tình</span> th</span>ân <span lang="vi"><span class="hps">Nga</span> t</span>ụ tập<span lang="vi"><span class="hps"> phía trước</span></span><span lang="vi"> <span class="hps">văn phòng</span>&nbsp;<span class="hps">các</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">an ninh quốc gia</span>&nbsp;</span>ở<span lang="vi"> <span class="hps">Luhansk</span><span>,</span> <span class="hps">mi</span></span>ền<span lang="vi"><span class="hps"> đông Ukraine</span><span>,</span> </span>ngày 14/4/2014.
3/10 Người biểu tình thân Nga tụ tập phía trước văn phòng các dịch vụ an ninh quốc gia  Luhansk, miền đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ng</span></span>ười biểu tình thân<span lang="vi"> <span class="hps">Nga</span><span class="hps"> t</span></span>ụ tập <span lang="vi"><span class="hps">phía trước </span><span class="hps">văn phòng</span><span class="hps"> các</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">an ninh quốc gia</span> <span class="hps">SBU</span> <span class="hps">t</span></span>ại<span lang="vi"> <span class="hps">Luhansk</span><span> </span></span>ở<span lang="vi"><span class="hps"> đông Ukraine</span><span>,</span> ng</span>ày 14/4/2014.
4/10 Người biểu tình thân Nga tụ tập phía trước văn phòng các dịch vụ an ninh quốc gia SBU tại Luhansk đông Ukraine, ngày 14/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">C</span></span>ác nhà h<span lang="vi"><span class="hps">oạt động</span> <span class="hps">b</span></span>ịt<span lang="vi"><span class="hps"> mắt</span> <span class="hps">c</span></span>ầm<span lang="vi"> </span>hình ảnh <span lang="vi"><span class="hps">Bộ trưởng Nội vụ</span> <span class="hps">Ukraine</span> <span class="hps">Arsen</span> <span class="hps">Avakov</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">cuộc biểu tình ph</span></span>ản đối cách<span lang="vi">&nbsp;</span>ông Avakov<span lang="vi"> </span><span lang="vi"><span class="hps">xử lý</span> <span class="hps">cuộc khủng hoảng</span> <span class="hps">leo thang</span> <span class="hps">ở miền đông</span> <span class="hps">Ukraine và</span> <span class="hps">nh</span></span>ững gì họ gọi là &#39;không<span lang="vi"><span class="hps"> có khả năng</span> </span>đối đầu với các phần tử ly khai&#39; và yêu cầu ông Avakov t<span lang="vi"><span class="hps">ừ chức</span></span>.
5/10 Các nhà hoạt động bịt mắt cầm hình ảnh Bộ trưởng Nội vụ Ukraine Arsen Avakov trong cuộc biểu tình phản đối cách ông Avakov xử lý cuộc khủng hoảng leo thang ở miền đông Ukraine và những gì họ gọi là 'không có khả năng đối đầu với các phần tử ly khai' và yêu cầu ông Avakov từ chức.
<span lang="vi"><span class="hps">Nh</span></span>ững<span lang="vi"><span class="hps"> người đàn ông</span> <span class="hps">thân Nga</span> <span class="hps">đứng gác</span> <span class="hps">tại c</span></span>ác <span lang="vi"><span class="hps">chướng ngại vật</span> <span class="hps">gần trụ sở</span> <span class="hps">cảnh sát ở</span> <span class="hps">Slovyansk</span><span>,</span> ng</span>ày 13/4/2014.
6/10 Những người đàn ông thân Nga đứng gác tại các chướng ngại vật gần trụ sở cảnh sát ở Slovyansk, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ng</span></span>ười biểu tình thân&nbsp;<span lang="vi"><span class="hps">Nga</span> <span class="hps">đánh&nbsp;</span></span>đập<span lang="vi"> <span class="hps">một nhà hoạt động</span> <span class="hps">thân phương Tây</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">một cuộc biểu tình</span> <span class="hps">ủng hộ</span> <span class="hps">Nga</span> <span class="hps">t</span></span>ại<span lang="vi"> <span class="hps">Kharkiv</span><span>, Ukraine,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 13/4/2014.
7/10 Người biểu tình thân Nga đánh đập một nhà hoạt động thân phương Tây trong một cuộc biểu tình ủng hộ Nga tại Kharkiv, Ukraine, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Thành viên</span> <span class="hps">Bộ Nội vụ</span> <span class="hps">đứng gần</span> nh</span>ững <span lang="vi"><span class="hps">ng</span></span>ười&nbsp;<span lang="vi"><span class="hps">bị thương trong</span> <span class="hps">vụ đụng độ giữa</span> </span>người ủng hộ<span lang="vi"> <span class="hps">Nga và</span> ng</span>ười <span lang="vi"><span class="hps">ủng hộ</span> <span class="hps">Ukraine</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">cuộc biểu tình</span> <span class="hps">ở</span> <span class="hps">Kharkiv</span><span>, ng</span></span>ày 13/4/2014.
8/10 Thành viên Bộ Nội vụ đứng gần những người bị thương trong vụ đụng độ giữa người ủng hộ Nga và người ủng hộ Ukraine trong cuộc biểu tình Kharkiv, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Người biểu tình</span> <span class="hps">tổ chức</span> <span class="hps">t</span></span>ụ tập<span lang="vi"> <span class="hps">bên ngoài văn phòng</span> <span class="hps">thị trưởng</span>&nbsp;</span>ở<span lang="vi"> <span class="hps">Mariupol,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 13/4/2014.
9/10 Người biểu tình tổ chức tụ tập bên ngoài văn phòng thị trưởng  Mariupol, ngày 13/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Ng</span></span>ười biểu tình thân Nga dựng lên các <span lang="vi"><span class="hps">chướng ngại vật</span> <span class="hps">gần trụ sở</span> <span class="hps">cảnh sát ở</span> <span class="hps">Slaviansk</span><span>, Ukraine,</span> </span>ngày 13/4/2014.
10/10 Người biểu tình thân Nga dựng lên các chướng ngại vật gần trụ sở cảnh sát ở Slaviansk, Ukraine, ngày 13/4/2014.
Previous slide
Next slide
This item is part of
XS
SM
MD
LG