Đường dẫn truy cập

Cảnh sát Thái Lan dùng hơi cay giải tán người biểu tình

Người biểu tình chống chính phủ dùng chướng ngại vật tự chế để đối phó với vòi rồng và hơi cay của cảnh sát tại Bangkok, ngày 1/12/2013.
Người biểu tình chống chính phủ dùng chướng ngại vật tự chế để đối phó với vòi rồng và hơi cay của cảnh sát tại Bangkok, ngày 1/12/2013.
Cảnh sát tại thủ đô Bangkok ởThái Lan dùng hơi cay và vòi rồng để chống lại những người biểu tình đang tăng cường nỗ lực lật đổ chính phủ của Thủ tướng Yingluck Shinawatra.

Thông tín viên Steve Herman của đài VOA có mặt tại hiện trường hôm Chủ nhật, tường trình rằng cảnh sát đã bắn hơi cay vào những người biểu tình trên một cây cầu gần Dinh Chính phủ, và những người biểu tình đã ném bom xăng vào cảnh sát. Những người biểu tình phá các rào cản bị cảnh sát đẩy lui.

Những người biểu tình tìm cách tiến vào một số văn phòng chính phủ, và đã tuần hành đến các đài truyền hình với đòi hỏi các đài này loan tải quan điểm của họ chứ không phải của quan điểm của chính phủ. Nhiều khu mua sắm đã đóng cửa vì sợ sẽ có bạo động.

Căng thẳng tăng cao và an ninh được siết chặt sau khi ít nhất 3 người đã thiệt mạng và 50 người khác bị thương trong vụ bạo động chính trị tối trước đó.

Cảnh sát cho hay nhiều tiếng súng nổ vào chiều tối thứ Bảy khi những người biểu tình chống chính phủ tấn công những người đi đến tập trung tại một sân vận động để bày tỏ ủng hộ đối với Thủ tướng Yingluck. Hiện chưa rõ ai đã nổ súng.

Các thủ lãnh đối lập gọi hôm Chủ nhật là “ngày chiến thắng” của họ, và thề quyết sẽ giành tất cả các bộ của chính phủ cho đến khi Thủ tướng Yingluck từ chức.

Bà Yingluck hôm thứ Bảy lên tiếng rằng bà sẵn sàng nói chuyện với những người biểu tình và những người có liên quan.

Thủ lãnh của phong trào chống chính phủ bác bỏ đề nghị của bà Yingluck, và nói rằng chính phủ không trung thực trong mong muốn đàm phán.

Biểu tình chống chính phủ gia tăng tại thủ đô Bangkok

<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">N</span><span class="hps">gười biểu tình</span> <span class="hps">chống chính phủ</span> <span class="hps">ném</span> hơi cay vào cảnh sát <span class="hps">chống bạo động</span> <span class="hps">tại Bangkok,</span> <span class="hps">Thái Lan</span><span>,</span> ngày 1/12/2013.</span>
1/11 Người biểu tình chống chính phủ ném hơi cay vào cảnh sát chống bạo động tại Bangkok, Thái Lan, ngày 1/12/2013.
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">N</span><span class="hps">gười biểu tình</span> <span class="hps">chống chính phủ</span> <span class="hps">rửa mắt bằng dung dịch </span> <span class="hps">nước muối</span> <span class="hps">sau khi bị trúng hơi cay của cảnh sát tại thủ đô Bangkok. </span></span>
2/11 Người biểu tình chống chính phủ rửa mắt bằng dung dịch nước muối sau khi bị trúng hơi cay của cảnh sát tại thủ đô Bangkok.
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> Thái Lan <span class="hps">xếp hàng để</span> <span class="hps">ngăn chặn</span> nỗ lực<span class="hps"> của người biểu tình nhằm chiếm</span> <span class="hps">trụ sở</span> <span class="hps">của họ</span> <span class="hps">tại thủ đô Bangkok.</span> <span class="hps">(Steve</span> <span class="hps">Herman</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">VOA</span><span>)</span></span>
3/11 Cảnh sát Thái Lan xếp hàng để ngăn chặn nỗ lực của người biểu tình nhằm chiếm trụ sở của họ tại thủ đô Bangkok. (Steve Herman / VOA)
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">N</span><span class="hps">gười biểu tình</span> <span class="hps">chống chính phủ</span> <span class="hps">ném</span> <span class="hps">hơi cay</span> trở lại <span class="hps">cảnh sát</span> <span class="hps">chống bạo động</span> <span class="hps">tại Bangkok</span><span>.</span></span>
4/11 Người biểu tình chống chính phủ ném hơi cay trở lại cảnh sát chống bạo động tại Bangkok.
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Người biểu tình</span> <span class="hps">chống chính phủ</span> <span class="hps">đụng độ với</span> <span class="hps">cảnh sát</span> <span class="hps">gần tòa nhà</span> <span class="hps">chính phủ</span> <span class="hps">ở Bangkok.</span></span>
5/11 Người biểu tình chống chính phủ đụng độ với cảnh sát gần tòa nhà chính phủ ở Bangkok.
Người biểu tình chống chính phủ dùng chướng ngại vật tự chế để đối phó với vòi rồng và hơi cay của cảnh sát tại Bangkok, ngày 1/12/2013.
6/11 Người biểu tình chống chính phủ dùng chướng ngại vật tự chế để đối phó với vòi rồng và hơi cay của cảnh sát tại Bangkok, ngày 1/12/2013.
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">N</span><span class="hps">gười biểu tình</span> <span class="hps">chống chính phủ</span> đứng trên nóc xe với loa phóng thanh kêu gọi thủ tướng Yingluck từ chức tại Bangkok.<span class="hps"> (Steve</span> <span class="hps">Herman</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">VOA</span><span>)</span></span>
7/11 Người biểu tình chống chính phủ đứng trên nóc xe với loa phóng thanh kêu gọi thủ tướng Yingluck từ chức tại Bangkok. (Steve Herman / VOA)
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> <span class="hps">Thái Lan phía sau</span> <span class="hps">hàng rào dây thép gai</span> <span class="hps">tại trụ sở</span> <span class="hps">của họ</span> <span class="hps">tại Bangkok</span> <span class="hps">(Steve</span> <span class="hps">Herman</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">VOA</span><span>)</span></span>
8/11 Cảnh sát Thái Lan phía sau hàng rào dây thép gai tại trụ sở của họ tại Bangkok (Steve Herman / VOA)
Người biểu tình&nbsp;<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">muốn</span> <span class="hps">thoát khỏi</span> <span class="hps">đất nước</span> <span class="hps">mà họ </span><span class="hps">nói</span> <span class="hps">là </span>bị <span class="hps">ảnh hưởng</span> <span class="hps">kéo dài</span> <span class="hps">của cựu Thủ tướng</span> <span class="hps">Thaksin Shinawatra</span><span>.</span> <span class="hps">(Steve</span> <span class="hps">Herman</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">VOA</span><span>)</span></span>
9/11 Người biểu tình muốn thoát khỏi đất nước mà họ nói bị ảnh hưởng kéo dài của cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra. (Steve Herman / VOA)
Đ<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">ám đông</span> <span class="hps">lắng nghe</span> <span class="hps">bài phát biểu</span> <span class="hps">chống chính phủ</span> <span class="hps">tại </span><span class="hps">một ngã tư</span> <span class="hps">chính</span> <span class="hps">ở thủ đô Bangkok</span> <span class="hps">(Steve</span> <span class="hps">Herman</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">VOA</span><span>)</span></span>
10/11 Đám đông lắng nghe bài phát biểu chống chính phủ tại một ngã tư chính ở thủ đô Bangkok (Steve Herman / VOA)
<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">Hàng chục</span> <span class="hps">ngàn</span> người<span class="hps"> xuống đường đòi lật đổ </span><span class="hps">Thủ tướng</span> Yingluck Shinawatra.(<span class="hps">Steve</span> <span class="hps">Herman</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">VOA</span><span>)</span></span>
11/11 Hàng chục ngàn người xuống đường đòi lật đổ Thủ tướng Yingluck Shinawatra.(Steve Herman / VOA)
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG