Tổng thống Bush hôm nay kết thúc chuyến đi thăm Canada trong 2 ngày với bài phát biểu tại thành phố Halifax vùng duyên hải.
Tổng thống Hoa Kỳ sẽ gửi lời cảm tạ cư dân Halifax đã mở cửa đón nhận hành khách chuyến máy bay phải ghé lại đó sau các vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001.
Ông Bush cũng sẽ nói chuyện về cuộc chiến chống khủng bố do Hoa Kỳ cầm đầu và sự cam kết của ông đối với việc củng cố bang giao giữa Hoa Kỳ và Canada.
Chuyến viếng thăm của tổng thống được nhiều người coi như một cố gắng hàn gắn các quan hệ bị căng thẳng vì các tranh chấp thương mại và vì việc Canada chống đối cuộc chiến tranh tại Iraq.
Hôm qua, ông Bush và thủ tướng Canada, ông Paul Martin đã gặp nhau tại Ottawa và hứa đoàn kết trong cuộc chiến chống khủng bố, đồng thời cam kết bảo vệ nền thương mại giữa hai lân bang Bắc Mỹ.
Chuyến viếng thăm của tổng thống Hoa Kỳ đã lôi cuốn hàng ngàn người biểu tình đến thủ đô Canada. Hàng ngàn người nữa cũng dự trù biểu tình tại Halifax trong ngày hôm nay.