Tòa Bạch ốc cho hay Tổng Thống Bush sẽ đi thăm Canada vào cuối tháng này. Ông Bush sẽ mở các cuộc hội đàm với Thủ Tướng Canada, Paul Martin, trong 2 ngày viếng thăm, bắt đầu vào ngày 30 tháng này.
Hai nhà lãnh đạo chắc sẽ thảo luận về các vấn đề mậu dịch, kể cả việc Hoa Kỳ đồng ý để Canada xuất khẩu gỗ mềm và gia súc.
Tòa Bạch ốc nói rằng Tổng Thống Bush hy vọng chuyến đi này sẽ tăng cường sự hợp tác tuyệt hảo trong công cuộc chiến đấu chống nạn khủng bố, phát huy dân chủ và đem lại phồn vinh cho toàn thế giới.
Các quan hệ giữa Tổng Thống Bush và Canada rất lung lay trong nhiệm kỳ thứ nhất vì người tiền nhiệm của ông Martin, cựu Thủ Tướng Jean Chrétien, lúc ấy không chịu tham gia cuộc tiến quân vào Iraq do Hoa Kỳ lãnh đạo.
