Trung Quốc đã thành công trong việc phóng một vệ tinh quan sát trái đất từ căn cứ Đài Nguyên ở tỉnh Sơn Tây ở miền Bắc Trung Quốc.
Vệ tinh ZY 2 là vệ tinh quan sát thứ ba của Trung Quốc đã được hoả tiễn Trường Chinh 4B phóng lên quỹ đạo ngày hôm nay. Các vệ tinh này được sử dụng trong các lãnh vực bảo vệ môi trường, thiết kế đô thị, nông nghiệp, báo động thiên tai và nghiên cứu khoa học.
Trong khi đó có tin cho hay một vụ nổ hơi đốt tại một mỏ than ở miền Bắc Trung Quốc đã khiến cho 16 thợ mỏ bị thiệt mạng.
48 công nhân đang làm việc dưới mặt đất tại mỏ than Thạch Nhai Loan gần thành phố Sóc Châu trong tỉnh Sơn Tây thì vụ nổ xảy ra. Chính phủ cho biết đã cứu được 32 công nhân và cuộc điều tra đang tiến hành.
