Hành khách đi máy bay ở Anh đã gặp trễ nãi trong ngày hôm nay sau khi máy điện toán ở trung tâm kiểm soát không lưu chính của nước này bị trục trặc.
Hàng trăm chuyến bay trên khắp nước, kể cả các chuyến bay lên xuống ở phi trường chính của Anh là phi trường Heathrow, đã bị tác động khi một máy điện toán đang được nâng cấp tại Trung tâm Dịch vụ Không Lưu ở thành phố Swanwick, thuộc nam bộ Anh quốc, bị hư trong vài tiếng đồng hồ.
Các hãng tin trích lời hành khách cho biết những chuyến bay đường xa đã trở lại bình thường nhưng những chuyến bay trong phạm vi Âu châu bị trễ rất lâu.
Trung tâm Swanwick đã gặp rất nhiều trở ngại vì máy điện toán kể từ khi trung tâm này bắt đầu hoạt động vào năm 2002, sau 5 năm bị đình trệ.
