Nhật Bản đã cấm một chiếc phà của Bắc Triều Tiên gây nhiều tranh cãi không được rời khỏi thành phố cảng Niigata, sau khi chiếc phà không qua được các cuộc thanh tra an toàn. Chiếc phà lâu nay đã bị nghi là được dùng để chở lậu các bộ phận phi đạn và ma túy. Nay lại có thêm những lời cáo buộc mới rằng chiếc phà có liên hệ đến gián điệp, tuy rằng những cáo buộc vừa kể chưa hề được chứng minh.
Nhà chức trách Nhật Bản cho biết chiếc phà sẽ không được phép rời khỏi Niigata cho đến khi các vấn đề an toàn được điều chỉnh xong. Các cuộc biểu tình ầm ĩ và một nhóm đông nhân viên hải quan và thanh tra an toàn và đã đón chờ chiếc phà của Bắc Triều Tiên khi tầu đến cảng hồi sớm hôm nay.
