Một hãng thông tấn của Nam Triều Tiên nói nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Il đã tặng thưởng hai binh sĩ từng bắt giữ hai nhà báo Hoa Kỳ hồi đầu năm nay.
Hãng tin Yonhap nói rằng hai binh sĩ được nhận bằng tưởng lệ “danh dự tuổi trẻ” và được cho nghỉ phép đặc biệt.
Giải thưởng được thông báo hôm thứ Năm trong một buổi lễ đánh dấu 18 năm ngày nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên đảm nhận quyền chỉ huy Quân đội Nhân dân Triều Tiên.
Lính biên phòng Bắc Triều Tiên đã bắt cô Laura Ling và Euna Lee hồi tháng Ba sau khi họ bị cáo buộc đã từ Trung Quốc vượt biên giới vào Bắc Triều Tiên trái phép.
Sau đó họ đã bị đưa ra xử tại tòa, và bị kết án 12 năm lao động khổ sai.
Hai phóng viên này đã bị giam tù 140 ngày trước khi được thả hồi tháng Tám, sau chuyến đi vận động ngoại giao của cựu Tổng thống Bill Clinton tới Bắc Triều Tiên.
<!-- IMAGE -->
