Cảnh sát trưởng thành phố Kandahar ở miền nam Afghanistan đã thiệt mạng cùng với 9 cảnh sát viên khác trong một vụ nổ súng tại văn phòng Công tố viên địa phương.
Trong một thông cáo, Tổng thống Hamid Karzai cho biết vụ việc xảy ra sau khi một nhóm nhân viên bảo vệ tư nhân tiến vào văn phòng Công tố viên đòi thả một tù nhân.
Tổng thống Karzai nói rằng các báo cáo cho thấy là các nhân viên bảo vệ vừa kể làm việc cho lực lượng của Liên minh.
Ông Karzai cho biết các cảnh sát viên đã cưỡng lại yêu cầu và cuộc nổ súng diễn ra sau đó.
Nhà lãnh đạo Afghanistan đòi binh sĩ nước ngoài giao nạp bất cứ người nào can dự vào vụ nổ súng này.
Tuy nhiên, mối liên hệ giữa các nhân viên an ninh và lực lượng Liên minh vẫn chưa được rõ ràng.
Một phát ngôn viên của quân đội Hoa Kỳ cho biết không một binh sĩ nào của NATO hay Liên minh can dự vào vụ nổ súng hôm nay.
