Dân chúng Guatemala đang đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử một vị tổng thống mới, tiếp theo một cuộc vận động đầy rẫy bạo lực đã làm thiệt mạng khoảng 50 người.
Hai ứng viên hàng đầu trong cuộc bầu cử tổng thống là một cựu tướng lãnh hữu khuynh, ông Otto Perez Molina và một doanh gia trung tả, ông Alvaro Colom.
Hai ông gần như ngang nhau trong các cuộc thăm dò công luận, với 10 ứng viên khác về sau rất xa.
Các cuộc thăm dò công luận cho thấy ông Molina và ông Colom sẽ không đạt đủ thế đa số cần thiết để thắng vòng đầu. Vòng bầu cử thứ nhì sẽ diễn ra vào ngày 4 tháng 11.
Ông Colom, một người thuộc đảng Dân chủ Xã hội, đã cam kết gia tăng ngân sách xã hội để giảm nghèo.
Tướng Molina thì hứa tiêu diệt tội phạm bằng cách tuyển dụng thêm cảnh sát và dùng quân đội để chống lại các băng đảng ma túy.
Guatemala có tỷ lệ sát nhân bình quân cao nhất thế giới.
