Cuộc bỏ phiếu tái tục ngày hôm nay tại một thị trấn ở miền bắc Cộng Hòa Dân Chủ Congo vì tình hình bạo động gây trở ngại cho cuộc bầu cử Tổng Thống vòng nhì tại đó.
Hằng ngàn người trong thị trấn Bumba đã không thể bỏ phiếu hôm Chủ Nhật vừa qua vì những người biểu tình đã đốt cháy ít nhất 12 phòng phiếu và ẩu đả với lực lượng an ninh.
Những người biểu tình tức giận trước cáo giác cho rằng các giới chức bầu cử địa phương sửa đổi các phiếu bầu. Công cuộc kiểm phiếu vẫn tiếp tục tại các nơi khác ở Cộng Hòa Dân Chủ Congo. Một số phòng phiếu đã thâu góp kết quả cuộc bầu cử ở địa phương trong cuộc tranh đua giữa đương kim Tổng Thống Joseph Kabila và cựu thủ lãnh phiến quân Jean Pierre Bemba.
Các quan sát viên quốc tế kêu gọi dân chúng bình tĩnh khi kết quả cuộc bầu cử được công bố.
Hôm qua, Hoa Kỳ đã ca ngợi nhân dân Congo về sự thành công trong cuộc bầu cử của họ và hoan nghênh quyết định của cả hai ứng cử viên là sẽ tuân theo kết quả cuộc bầu cử này.
