Thống đốc bang Hawaii trong Thái Bình Dương của Hoa Kỳ đã tuyên bố tình trạng thiên tai sau khi xảy ra một trận động đất mạnh gây thiệt hại đáng kể cho đường sá và nhà cửa.
Nhà chức trách cho hay trận động đất diễn ra vào lúc 7 giờ 07 phút sáng, giờ địa phương, gây thương tích nhẹ, trầy trụa và gãy xương cho một số người
Thông Cáo của Cơ quan phòng Vệ Dân Sự khuyến cáo các cư dân nên tránh ra đường và sử dụng điện thoại trừ các trường hợp khẩn cấp.
Giới chức thuộc cơ quan ứng phó với các trường hợp khẩn cấp nói rằng một bệnh viện tại Kona trên Đảo Lớn đã phải di tản vì bị hư hại nặng. Họ cũng nhận được các tin tức về các vụ đất lở gây nghẽn đường, mất điện.
Sở Theo Dõi Địa Chấn của Hoa Kỳ duyệt xét lại phúc trình, cho biết trận động đất ở mức 6,6 trên địa chấn kế. Trung tâm Trận động đất đầu tiên nằm cách tây bắc bờ biển Đảo Lớn của Hawaii 10 kilomét. Sau đó đã xảy ra nhiều cơn dư chấn nhẹ hơn.
