Tin tức từ Nga cho hay một nhóm từ 10 đến 15 người đã tấn công và giết 2 cảnh viên rồi đốt cháy nhà của họ tại nước cộng hòa Ingushetia.
Hai người này được mô tả là một nhân viên điều tra và một cảnh sát viên hồi hưu, đã bị giết hồi sớm hôm nay tại một ngôi làng ở Ingushettia nằm giáp ranh Chechnya. Gia đình của họ không bị hãm hại.
Matxcơva đã chống trả phe nổi dậy tại Chechnya trong thập niên vừa qua. Cuộc chiến đã tràn qua Ingushetia và những vùng khác tại khu vực Bắc Caucase phần lớn theo Hồi giáo.
Tại Dagestan tiếp giáp với Chechnya về phía đông, giới hữu trách cho biết khoảng 22 nhân viên thi hành công lực đã bị sát hại và 59 người khác bị thương kể từ hồi tháng giêng.
