Hai bàn thắng của Carlos Ruiz trong vòng 6 phút giúp Guatemala thắng đội tuyển U-23 của Đan Mạch 3-2 trong một trận giao hữu quốc tế tại thành phố Fort Lauderdale ở tiểu bang Florida của Hoa Kỳ chiều thứ Bảy vừa rồi.
Guatemala dùng trận này để thao dượt cho trận vòng loại của Cúp Vô Địch Thế Giới 2006 khu Bắc Trung Mỹ và Biển Caribê, gặp Panama ngày 9 tháng 2 này, còn đội tuyển U-23 của Đan Mạch cũng kết thúc 3 trận thân hữu, 2 trận trước một trận hòa và một trận thua trước đội tuyển Panama.
