#VOATIENGVIET Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Bùi Thi tới Mỹ khi còn là cô nhóc ba tuổi theo gia đình chạy chốn khỏi Việt Nam. Cô vẫn nhớ như in cảnh những người tị nạn Việt phải nằm dưới sàn tàu tù túng trong suốt ba ngày trời. Và chính những trải nghiệm đó tạo cảm hứng để cô cho ra đời bộ tiểu thuyết bằng tranh mới nhất của mình “The Best We Could Do”, tạm dịch: “Tất cả những gì chúng ta có thể làm” (ACT Thi Bui) “Câu chuyện của tôi bao gồm cuộc chiến Việt Nam, và tất cả những chương lịch sử điên rồ của thế kỉ 20, tại Việt Nam, và Châu Á, và tại sao chúng khiến gia đình tôi phải bỏ trốn trên một chiếc thuyền, cập bến ở Malaysia, nơi em trai tôi ra đời, và rồi được tới Mỹ định cư vào cuối những năm 1970” NARRATOR: Thông qua tác phẩm của mình, ngươi nghệ sĩ 43 tuổi này muốn cất lên tiếng nói, đại diện cho dân tị nạn, hay những người yếu thế trong xã hội. Trong cuốn tiểu thuyết bằng tranh tới đây, chị dự định kể về tác động của những đợt giam giữ, trục xuất lên cộng đồng người Mỹ gốc Á, và gốc đảo Thái Bình Dương. (ACT Thi Bui) “Dân tị nạn là một trong những lớp người cô thế nhất, họ cần được những người khác lên tiếng và chiến đấu với họ. Vì vậy tôi nghĩ rằng sẽ là một điều vô cùng quan trọng nếu như những người từng tới đây với tư cách tị nạn nhắc nhở tất cả mọi người rằng ngay từ đầu, không phải ai cũng muốn chúng ta có mặt ở đây, và nghĩa vụ của chúng ta ngay lúc này là phải đấu tranh cho những người cần được giúp đỡ. (SOUNDBYTE) – Christine (FAN) Cuốn tiểu thuyết này được đánh giá rất cao. Tôi đang chờ đế được đọc nó. Từng là một người tị nạn, Bùi Thi cảm thấy rất may mắn khi được hoạt động trong ngành công nghiệp truyện tranh. Thoạt đầu, cha mẹ không muốn cô đi theo nghệ thuật, lo ngại cô sẽ không thành công. Tuy nhiên, Bùi Thi không dễ dàng bỏ cuộc. (ACT Thi Bui) “Không dễ dàng khi bước chân vào ngành công nghiệp này mà không có nhiều tấm gương để noi theo, lúc nào tôi cũng cảm thấy mình giống như kẻ mạo danh vậy, như kiểu tôi không thực sự thuộc về nơi này, tuy nhiên sau một thời gian, tôi quyết định rằng tôi cứ phải tiếp tục giả vờ cho tới khi tôi làm được. Nhưng cũng phải nói rằng những người đồng nghiệp trong ngành này rất bình dân và thân thiện, có thể nói là cộng đồng nghệ sĩ tử tế nhất mà tôi từng tiếp xúc. Vậy nên điều đó cũng rất tuyệt.” Cô hi vọng những người hâm mộ cũng như các nghệ sĩ địa phương có thể chấp nhận các tác phẩm của những nghệ sĩ quốc tế. (ACT Thi Bui) “Tính đại diện đóng vai trò quan trọng, tôi biết điều đó bởi tôi lớn lên mà không thực sự có được nó, và tôi muốn rằng tương lai của chúng ta sẽ được xây nên bởi tình yêu chứ không phải thù hận hay li tán, vậy nên tôi rất hi vọng.” Bùi Thi khuyến khích nghệ sĩ trên toàn thế giới hãy luôn trân quí những giá trị đa dạng mà họ đang có. (ACT Thi Bui) “Đừng chỉ cố bắt chước, mà hãy sẵn sàng bảo vệ sự đa dạng mà bạn mang tới, bổ sung vào những gì sẵn có.”