Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Một vụ nổ khí ga tại một mỏ than Trung Quốc đã khiến ít nhất 18 người chết và 2 người khác mất tích. Các quan chức Trung Quốc coi các hoạt động tại mỏ này là khai thác khoáng sản "bất hợp pháp". Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho hay vụ nổ xảy ra sáng thứ Ba, 27/9, tại một mỏ than nhỏ ở thành phố Thạch Chủy Sơn, ở tây bắc Trung Quốc. Khi đó, 20 thợ mỏ đang làm việc dưới lòng đất.