Tin tức: http://www.facebook.com/VOATiengViet, http://www.youtube.com/VOATiengVietVideo, http://www.voatiengviet.com. Nếu không vào được VOA, xin các bạn hãy vào http://vn3000.com để vượt tường lửa. Nhà chức trách Mỹ đang cố gắng xác định lý do vì sao một người đàn ông và một người đàn bà trong độ tuổi 20 lại xả súng vào một buổi liên hoan của nhân viên tại một cơ quan dịch vụ xã hội ở thành phố San Bernardino, bang California, làm thiệt mạng 14 người và làm bị thương 17 người khác. Vụ xả súng được nói là do Syed Farook và Tashfeen Malik thực hiện, kết thúc bằng một vụ đấu súng với cảnh sát vây quanh xe của họ trong một vụ rượt đuổi.