VOA
Các trang tiếng nước khác
Bão lốc tàn phá Oklahoma
Căng thẳng Triều Tiên
Tranh chấp Biển Ðông
VOA trên Facebook
Kênh YouTube
Phiên bản di động
English Worldwide
English
voanews.com
Learning English
learningenglish.voanews.com
Eastern & Central Europe
Shqip
Zeriamerikes.com
Bosanski
vijestiglasaamerike.com
Ελληνικά
gr.voanews.com
Македонски
mk.voanews.com
Srpski
glasamerike.net
Українська
chastime.com
Eurasia
Հայերեն
amerikayidzayn.com
Azerbaijani
amerikaninsesi.org
ქართული
amerikiskhma.com
Русский
golos-ameriki.ru
Central Asia
O‘zbek
amerikaovozi.com
East & Southeast Asia
Burmese
burmese.voanews.com
粵語
voacantonese.com
中文
voachinese.com
Bahasa Indonesia
voaindonesia.com
ខ្មែរ
khmer.voanews.com
Khmer
voacambodia.com
한국어
voakorea.com
ລາວ
lao.voanews.com
ไทย
voathai.com
བོད་ཡིག
voatibetan.com
Tibetan
voatibetanenglish.com
Tiếng Việt
voatiengviet.com
South Asia
বাংলা
voabangla.com
دری
darivoa.com
پښتو
pashtovoa.com
وی او اې ډيوه ريډیو
voadeewaradio.com
اردو
urduvoa.com
Africa
Afaan Oromoo
voaafaanoromoo.com
አማርኛ
amharic.voanews.com
Français
lavoixdelamerique.com
Hausa
voahausa.com
Kinyarwanda
radiyoyacuvoa.com
Kirundi
radiyoyacuvoa.com
Ndebele
voandebele.com
Português
voaportugues.com
Shona
voashona.com
Soomaaliga
voasomali.com
Kiswahili
voaswahili.com
ትግርኛ
tigrigna.voanews.com
Zimbabwe
voazimbabwe.com
Middle East / North Africa
فارسی
ir.voanews.com
كوردی
dengiamerika.com
Kurdi
dengeamerika.com
Türkçe
amerikaninsesi.com
Latin America
Creole
voanouvel.com
Español
voanoticias.com
VOA
Ðăng nhập Facebook
Ðăng ký
Ði ra
Trang nhà
Việt Nam
Thế giới
Hoa Kỳ
Kinh tế
Khoa học
Thể thao
Ðời sống
Sức Khỏe
Giáo dục
Blog
Video
Kênh truyền thông VOA
Tin Việt Nam, biển Đông và thế giới
Phóng sự Hoa Kỳ và thế giới
Sự kiện thế giới nổi bật trong ngày
Các sự kiện nổi bật trong ngày ở Mỹ
Truyền hình vệ tinh VOA Asia
Học tiếng Anh cùng VOA
Học tiếng Anh
Chương trình
Thứ Tư, 22/05/2013
Nghe
Xem
8 giờ tối VN
10 giờ tối VN
Nghe trực tiếp (Chỉ trong giờ phát thanh: 8-8:30 và 10-11 giờ tối VN)
Tin tức Việt Nam, biển Đông và thế giới
Học tiếng Anh qua video
Trang ảnh
Tin tức
/
Sức khỏe
Các hình ảnh trên bao thuốc lá ngăn chặn hút thuốc
In
Chia sẻ:
Giá các sản phẩm thuốc lá ở hầu hết các nước trên thế giới vẫn còn thấp một cách khó tin
Tweet
Tin liên hệ
Quốc tế tán đồng việc trấp áp nạn buôn bán thuốc lá bất hợp pháp
Một tòa án Mỹ bác bỏ quy luật của liên bang về cảnh báo trên bao thuốc lá
Nỗ lực chống hút thuốc ở TQ bị cản trở bởi các đại công ty thuốc lá
Tòa Tối cao Australia giữ nguyên phán quyết về bao bì thuốc lá
Việt Nam thông qua luật cấm hút thuốc lá nơi công cộng
Indonesia mở chiến dịch vận động ngăn chặn nạn trẻ em hút thuốc
CỠ CHỮ
-
+
Steve Herman
13.11.2012
SEOUL
— Hình ảnh càng lộ liễu càng tốt là kết luận của một cuộc khảo cứu mới về những cảnh cáo trên bao bì thuốc lá. Một toán công tác tại trường Ðại học South Carolina ở Hoa Kỳ đã phân tích các loại nhãn cảnh cáo can ngăn người lớn hút thuốc.
“Người hút thuốc đánh giá các nhãn cảnh cáo bằng hình ảnh và ngôn từ là mạnh về mặt gây tin tưởng, có liên hệ với chính những người hút thuốc và về mặt hiệu quả hơn nhiêù so với những lời cảnh cáo chỉ có ngôn từ.”
Ðó là nhận định của ông James Thrasher, thuộc cơ quan Quảng bá Y tế, Giáo dục và Hạnh kiểm tại trường Y tế Công cộng Arnold thuộc Ðại học này, và là người đứng đầu cuộc khảo cứu.
Các kết quả khảo cứu của toán công tác sẽ được đưa vào số tháng Chạp của Tạp chí Mỹ về Y học Phòng ngừa (American Journal of Preventive Medicine).
Hơn 40 quốc gia đã thực thi việc dán nhãn cảnh cáo về sức khỏe bằng hình ảnh.
Ông Thrasher nói: “Các cảnh cáo lộ liễu hơn, cho thấy sự tàn phá thể chất của việc hút thuốc lá có tính cách hữu hiệu hơn là những loại hình ảnh khác, tỷ như cho thấy những người bị tác động của hút thuốc là hay những hình ảnh tượng hình hoặc trừu tượng tỷ như các mộ bia cho thấy hút thuốc có thể đưa đến cái chết.”
Những người hút thuốc không biết đọc biết viết đánh giá các nhãn bằng hình ảnh dễ tin cậy hơn là chỉ cảnh báo bằng ngôn từ - đó là kết quả chính đối với các nước đang phát triển với tỷ lệ cao về số nguời mù chữ và hút thuốc.
Nhưng các nhà khảo cứu cũng nhận thấy rằng người hút thuốc cuối cùng sẽ trở nên vô cảm đối với ngay cả những hình ảnh lộ liễu trên bao bì, như hình ảnh các cơ quan bị bệnh tật.
Ông Thrasher giải thích: “Những lối cảnh cáo này sẽ mòn mỏi với thời gian, cho dù nội dung ra sao, cho dù chỉ là ngôn từ hay chứa những hình ảnh lộ liễu hay trừu tượng. Tổ chức Y tế Thế giới WHO đề nghị nên làm mới những lời cảnh cáo một cách thường xuyên, khoảng cứ hai năm một lần. Chúng tôi bắt đầu thực hiện cuộc khảo cứu để tìm cách tính toán xem thời gian nào là tốt nhất để xoay chuyển”
Australia đã tiến một bước xa hơn. Mới đây, Australia trở thành quốc gia đầu tiên quy định bao bì trơn. Quyết định này được Giám đốc WHO Margaret Chan ca ngợi. Phát biểu tại một hội nghị 6 ngày tại Seoul về kiểm soát thuốc lá toàn cầu, bà Chan kêu gọi các tổ chức dân sự ở các nước khác yêu cầu chính phủ đòi bao bì thuốc lá không mang nhãn hiệu. Tại phiên khai mạc Hội nghị kỳ thứ 5 của các bên tham gia Công ước Khung về Kiểm soát Thuốc lá của WHO, bà Chan nói: “Nó tước bỏ đi cái hào quang của một bao bì đầy tai hại và thay thế nó bằng sự thực. Nó sẽ có ích lợi lớn cho sức khỏe.”
x
Những người hoạt động chống thuốc là nói điều quan trọng hơn cả dán nhãn chống hút thuốc trên bao bì là tăng giá các sản phẩm thuốc lá.
“Giá cả các sản phẩm thuốc lá ở hầu hết các nước trên thế giới vẫn còn thấp một cách khó tin. Và đó là điều quan trọng duy nhất mà các nước có thể làm để giảm thiểu mức tiêu thụ một cách nhanh chóng và giải quyết vấn đề trong tình hình số người chết vì các bệnh do hút thuốc gây ra trên khắp thế giới.”
Ðó là ý kiến của ông Francis Thompson, giám đốc về chính sách và quảng bá của Liên minh Công ước Khung có trụ sở ở Geneve.
Cuộc họp ở Seoul hôm thứ ba đã thảo luận các hướng dẫn về giá cả và biện pháp thuế nhằm giảm thiểu mức cầu về thuốc lá.
Các đại biểu của 170 quốc gia hôm thứ hai đã đồng thanh chấp thuận một hiệp ước triệt phá việc
sản xuất và phân phối thuốc lá bất hợp pháp
. Hiệp ước sẽ đòi hỏi các cơ chế theo dõi không thể tháo gỡ được trên thuốc lá và sản phẩm thuốc lá. Mua bán lậu và làm thuốc lá giả chiếm khoảng 11% công cuộc mua bán thuốc lá trên toàn cầu.
Công ước Khung về Kiểm soát Thuốc lá đã được sự phê chuẩn của 176 quốc gia kể từ khi có hiệu lực vào năm 2005. Hoa Kỳ, một nước sản xuất thuốc lá hàng đầu, và 7 quốc gia khác đã ký, nhưng chưa phê chuẩn hiệp ước. 10 quốc gia chưa ký, trong đó có Indonesia, một nước tiêu thụ chính, với khoảng 57 triệu người hút thuốc lá.
Feature
(
Bấm để xem thêm
)
Tin Thế Giới
Tổ chức nhân quyền: Số phụ nữ Afghanistan bị tù tăng cao
Ngoại trưởng Kerry đến Oman hội đàm về vấn đề Syria
TT Miến Điện kết thúc chuyến đi thăm Mỹ với hiệp định thương mại
Iran: 2 nhân vật có tiếng tăm không được tranh cử tổng thống
Học sinh gốc Việt được học bổng của tỷ phú Bill Gates
Bài được xem nhiều nhất
Thỉnh nguyện thư kêu gọi phóng thích Phương Uyên và Nguyên Kha
Bản án dành cho chế độ
23 chiến binh Hezbollah bị giết chết ở Syria
Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Mỹ đòi đưa Việt Nam trở lại danh sách CPC
Việt Nam đối mặt với áp lực phải cải thiện nhân quyền, tự do tôn giáo
Bài được chia sẻ nhiều nhất
Bản án dành cho chế độ
Học sinh gốc Việt được học bổng của tỷ phú Bill Gates
Thỉnh nguyện thư kêu gọi phóng thích Phương Uyên và Nguyên Kha
Công nhân di dân Châu Á gởi nhiều tiền về nước nhất thế giới
Bắc Triều Tiên phóng phi đạn thứ 6 trong 3 ngày
Bài được bình luận nhiều nhất
Thỉnh nguyện thư kêu gọi phóng thích Phương Uyên và Nguyên Kha (156)
Bản án dành cho chế độ (90)
Ủy ban Đối ngoại Hạ viện Mỹ đòi đưa Việt Nam trở lại danh sách CPC (58)
Việt Nam đối mặt với áp lực phải cải thiện nhân quyền, tự do tôn giáo (34)
Công nhân di dân Châu Á gởi nhiều tiền về nước nhất thế giới (15)
Ảnh/Video được xem nhiều nhất
Lốc xoáy tàn phá Oklahoma
Thế giới qua ảnh ngày 20 tháng 5, 2013
Nhật giới thiệu máy bay không người lái bắt trộm (VOA60)
Người nhập cư gốc Hoa rời phố Tàu để sinh sống lập nghiệp
Thỉnh nguyện thư kêu gọi phóng thích 2 sinh viên chống TQ
Thế giới qua ảnh