Đại công ty dầu lửa BP cho biết họ lỗ 4,9 tỉ đô la hồi năm ngoái vì vụ tràn dầu kinh hoàng ở Vịnh Mexico.
Đây là lần đầu tiên công ty này bị lỗ kể từ năm 1992.
Công ty có bản doanh ở Anh loan báo khoản thua lỗ này ngày hôm nay sau khi lới hơn 13 tỉ đô la trong năm 2009.
BP cũng nâng số ước tính chi phí dọn dẹp của vụ dầu tràn lên tới 40 tỉ đô la.
Giàn khoan Deepwater Horizon đã phát nổ hồi tháng tư, giết chết 11 nhân viên và làm bùng ra vụ dầu tràn qui mô lớn gây nhiều thiệt hại cho vùng Vịnh Mexico của Mỹ.
Tuy có vụ dầu tràn, BP lời được 4,6 tỉ đô la trong 3 tháng cuối năm 2010, nhờ giá dầu thế giới tăng cao.
BP cho biết họ sẽ thực hiện lại việc trả cổ tức cho cổ đông vốn bị tạm ngưng sau thảm họa tràn dầu.
Liên quan
VOA có ứng dụng mới
Xem tin tức VOA trực tiếp trên điện thoại và máy tính bảng! Ứng dụng VOA có thiết kế mới và cải thiện khả năng truy cập tin tức. Các tính năng mà bạn yêu thích trước đây được tích hợp cùng các công cụ vượt tường lửa để truy cập tin tức VOA bằng 22 ngôn ngữ.
Tải ứng dụng VOA trên App Store và Google Play!
