Thế giới qua ảnh ngày 5 tháng 1 năm 2016
Má ướt đẫm nước mắt, Tổng thống Barack Obama nhắc lại vụ 20 học sinh lớp một bị sát hại vào năm 2012 tại Trường tiểu học Sandy Hook, khi phát biểu tại Phòng Đông Tòa Bạch Ốc ở Washington về những bước mà chính quyền của ông đang thực hiện để giảm thiểu bạo lực súng ống.
Cảnh sát đi ngang qua hàng chữ "Je suis Ahmed" (Tôi là Ahmed) trên vỉa hè gần bia tưởng niệm sĩ quan cảnh sát quá cố Ahmed Merabet ở Paris, Pháp. Tổng thống François Hollande đã vinh danh 17 nạn nhân thiệt mạng trong vụ tấn công của những kẻ cực đoan Hồi giáo nhăm vào tờ báo châm biếm Charlie Hebdo và một ngôi chợ của người Do Thái vào ngày này một năm trước.
Ngọn Núi Lửa phun nham thạch, nhìn từ Escuintla, Guatemala, ngày 4 tháng 1, 2016.
Một cảnh sát viên người Afghanistan kiểm tra một tòa nhà do quân nổi dậy sử dụng sau một hoạt động quân sự gần lãnh sự quán Ấn Độ ở Mazar-i-Sharif. Lực lượng đặc biệt Afghanistan đã hạ sát giết chết một nhóm những phần tử nổi dậy ẩn náu trong một ngôi nhà ở phía bắc thành phố Mazar-i-Sharif, kết thúc vụ chiếm cứ 24 tiếng đồng hồ sau vụ tấn công của quân nổi dậy nhắm vào lãnh sự quán Ấn Độ gần đó.
Học sinh viết chữ kanji họ đã viết trong một cuộc thi thư pháp để chào mừng năm mới tại Tokyo, Nhật Bản.
Ông Kiyoshi Kimura, thứ hai từ trái sang, chủ tịch Công ty Kiyomura, bên con cá ngừ vây xanh tại nhà hàng Sushi Zanmai mình gần chợ cá Tsukiji ở Tokyo, Nhật Bản.
Những người tản cư mang xô nước trong thời tiết lạnh giá trong trại Jerjnaz, ở tỉnh Idlib, Syria.
Băng đá trên bãi biển gần Fakse Ladeplads, phía nam thủ đô Copenhagen, Đan Mạch. Ban ngày nhiệt độ ở khu vực này là từ 0 và -4 độ C.
Vận động viên Noriaki Kasai của Nhật Bản bay người trong không khí lần nhảy thử th ở chặng thứ tư của giải vô địch Trượt tuyết nhảy xa Bốn Ngọn Đồi lần thứ 64 ở Bischofshofen, Áo.
Bồ nông trắng Mỹ trong Hồ Chapala ở Cojumatlan de Regules, bang Michoacan, Mexico, ngày 4 tháng 1, 2016.
Pháo hoa thắp sáng bầu trời đằng sau tác phẩm điêu khắc bằng băng trong ngày khai mạc Lễ hội Băng và Tuyết Quốc tế Cáp Nhĩ Tân ở phía bắc thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc.
Robin Roy (giữa) phản ứng khi ứng viên tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump đến chào bà tại một buổi vận động ở thành phố Lowell, bang Massachusetts, ngày 4 tháng 1, 2016.
Ngựa phi qua một cánh đồng với nhiệt độ không khí ở khoảng âm 24 độ C, bên ngoài ngôi làng Malaya Tumna phía nam thành phố Krasnoyarsk thuộc vùng Siberia của Nga, ngày 4 tháng 1, 2016.
Chiếc xe FFZero1 của Faraday Future được trưng bày tại sự kiện cho truyền thông xem trước sự kiện CES Quốc tế tại thành phố Las Vegas, Nevada, ngày 4 tháng 1, 2016.
Một đô vật Kushti người Pakistan chuẩn bị đất trong khu vực thi đấu trong khi những người khác tập luyện, ở Lahore, Pakistan.
Nghệ sĩ Jaimi Luthrmann ngưới Úc biểu diễn trong một quả bóng khổng lồ tại Nhà hát Opera Sydney.