Cầu thủ David Beckham nghỉ hưu

Beckham trong một buổi họp báo ở Sydney, ngày 25 tháng 11, 2007. Anh tuyên bố giải nghệ hôm nay, ngày 16 tháng 5, 2013.

Beckham (trái), Rio Ferdinand (trên cùng) và Michael Owen ăn mừng tuyển Anh ghi bàn thắng thứ 2 vào lưới Đan Mạch tại vòng chung kết World Cup ở Niigata, Nhật, ngày 15 tháng 6, 2002.

Beckham bị chấn thương sau một pha va chạm trong một trận đấu với đội Chievo thuộc giải Serie A của Ý, Milan, ngày 14 tháng 3, 2010.

Beckham cùng đồng đội thuộc đội bóng Los Angeles Galaxy ăn mừng chức vô địch MLS Cup trong trận đấu đánh bại đội Houston Dynamo với tỷ số 3-1 ở Carson, bang California, ngày 1 tháng 12, 2012.

Beckham trong màu áo CLB Manchester ăn mừng sau khi ghi bàn thắng đầu tiên vào lưới Chelsea trong trận đấu ở sân Stamford Bridge, ngày 1 tháng 1, 1998.

Nữ ca sĩ Victoria Adams chụp ảnh cùng hôn phu Beckham, ngày 25 tháng 1, 1998.

Vợ chồng Beckham đến Tu viện Westminster trước khi diễn ra lễ thành hôn của Hoàng tử Anh William và Kate Middleton, London, ngày 29 tháng 4, 2011.

Ca sĩ Justin Bieber trò chuyện với Beckham trong một trận đấu bóng rổ nhà nghề Mỹ giữa 2 đội Los Angeles Lakers và Houston Rockets ở Los Angeles, California, ngày 26 tháng 10, 2010.

Beckham cùng ba con trai đến xem trận bóng rổ giữa đội Los Angeles Lakers và Phoenix Suns tại  Los Angeles, 16 tháng 11, 2012.

Beckham chụp chung với các học sinh tại ngôi trường cũ của mình nhân dịp khánh thành Học viện David Beckham ở London, 14 tháng 3, 2005.

Beckham - đang chơi cho đội AC Milan - ăn mừng vào cuối trận đấu với đội Juventus trên sân vận động Turin, Ý, 10 tháng 1, 2010.

Beckham được vinh dự đốt đuốc Olympic London 2012, 18 tháng 5, 2012.

Đến thăm Bắc Kinh, Beckham khoe hình xâm bằng tiếng Tàu khi được các học sinh ở Bắc Kinh yêu cầu ngày 24 tháng 3, 2013. Hình xâm của anh được dịch là “Sống và chết do số phận định, thứ bậc và giàu sang do Trời định.”

Beckham và Zlatan Ibrahimovic của đội Paris Saint-Germain ăn mừng sau khi thắng Olympique Lyon trong giải French Ligue 1, 12 tháng 5, 2013.