Phi thuyền Discovery ngưng hoạt động thực hiện chuyến đi cuối cùng

Phi thuyền con thoi Discovery được một máy bay phản lực 747 cõng trên lưng bay ngang qua Quảng trường Quốc gia ở thủ đô Washington ngày 17 tháng Tư năm 2012 (Hinh: A.Klein - VOA)

Phi thuyền con thoi Discovery được một máy bay phản lực 747 cõng trên lưng bay ngang qua trụ sở Quốc Hội ở thủ đô Washington ngày 17 tháng Tư năm 2012 (Hinh: A.Klein - VOA)

Dân chúng từ giàn giáo nơi Quốc Hội ở thủ đô Washington đứng xem phi thuyền Discovery bay qua ngày 17 tháng Tư năm 2012 (Hinh: A.Klein - VOA)

Phi thuyền con thoi Discovery bay ngang qua Đài Kỷ niệm Abraham Lincoln ở thủ đô Washington ngày 17 tháng Tư năm 2012 (Hình: AP)

Phi thuyền con thoi Discovery được một máy bay phản lực 747 cõng trên lưng đang trên đường tới vùng trời thủ đô Washington ngày 17 tháng Tư năm 2012 (Hinh: AP)

Máy bay chở phi thuyền đến bãi đáp phi thuyền tại trung tâm Không gian Kennedy ở Florida để chuẩn bị chở phi thuyền về bang Virginia, ngày 10 tháng Tư năm 2012 (Hình: NASA)

Buồng lái của phi thuyền con thoi Discovery được thắp sáng trưng trong lúc chuẩn bị trước khi tắt điện lần cuối (Hình: NASA)

Cánh của phi thuyền không gian Discovery do phi hành đoàn trên Trạm Không Gian Quốc Tế chụp ngày 6 tháng Bảy năm 2006 (Hình: NASA)

Quá nhỏ bé so với tầm vóc của trạm không gian và phi thuyền, phi hành gia Soichi Noguchi thực hiện một chuyến đi bộ ngoài không gian ngày 3 tháng 8 năm 2005 (Hình: NASA)

Với chiếc dù rộng mở, phi thuyền Discovery đáp xuống phi đạo 15 của Trung Tâm Không Gian Kennedy đèn đuốc sáng trưng, hoàn tất phi vụ 9 ngày, vào ngày 6 tháng Sáu năm 1999 (Hình: NASA)

Từ nóc của Trung Tâm Kiểm Soát Phóng Phi Thuyền, Tổng thống Mỹ lúc đó là ông Bill Clinton và phu nhân Hillary Clinton theo dõi cột khói và vụ phóng thành công của phi thuyền Discovery trong phi vụ STS-95 ngày 29 tháng Mười năm 1998 (Hình: NASA)