Bà Helen Thomas, một phóng viên lâu năm về Tòa Bạch Ốc hôm thứ Hai đột ngột về hưu sau khi đưa ra những nhận định gây tranh luận về Israel.
Bà Thomas, 89 tuổi đã có một chỗ đứng tại Washington kể từ những năm 1960 và đã tường trình về những diễn biến trong chính quyền của 10 đời Tổng thống.
Tờ báo Hearst, nơi bà phục vụ, loan tin bà Thomas về hưu vào hôm thứ Hai.
Bà Thomas bị chỉ trích dữ dội vào tuần qua vì nói là người Israel nên “cuốn gói khỏi Palestine”. Bà còn nói thêm là người Do Thái nên trở về Đức, Ba Lan hay Hoa Kỳ.
Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Robert Gibbs gọi nhận xét của bà Thomas là “làm tổn thương và đáng bị khiển trách”. Hiệp hội những phóng viên Tòa Bạch Ốc gọi những lời nói của bà là “không thể bào chữa được”.
Bà Thomas cho biết là bà rất lấy làm tiếc về những lời nhận định của bà và bà tin rằng hòa bình sẽ đến với Trung Đông khi các bên công nhận là cần có sự tôn trọng và tha thứ lẫn nhau.
Phóng viên lâu năm tại Tòa Bạch Ốc nghỉ hưu vì những nhận định về Israel
