Đường dẫn truy cập

Tổng thống Obama: Mỹ chưa chữa được bệnh kỳ thị chủng tộc

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama.
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama.

Tổng thống Mỹ Barack Obama tuyên bố Hoa Kỳ chưa vượt qua được lịch sử chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.

Phát biểu với nghệ sĩ hài Marc Maron trong cuộc phỏng vấn phát trên podcast, ông Obama nhấn mạnh ‘Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc, chúng ta chưa chữa được bệnh này.’

Tổng thống Obama dùng chữ N ám chỉ người da đen để trình bày quan điểm của mình, khẳng định rằng không phải chỉ là vấn đề bất lịch sự khi dùng từ này trước công chúng.

Tổng thống Obama nói thêm rằng: ‘Đó không phải là tiêu chuẩn đo lường xem chủ nghĩa phân biệt chủng tộc còn hiện hữu hay không. Đây không phải là vấn đề kỳ thị công khai. Xã hội không hoàn toàn xóa bỏ những thứ đã có cách đây từ 200-300 năm trong một sớm một chiều.’

Tổng thống Obama nói các thái độ về màu da đã thay đổi kể từ khi ông sinh ra từ một người mẹ da trắng và một người cha da đen, nhưng di sản của nạn nô lệ vẫn còn phủ một cái bóng lâu dài.

Ông Obama cũng thảo luận về vấn đề kiểm soát súng ống và sự thất vọng của ông vì Quốc hội chưa tiến tới một đạo luật về việc này. Tổng thống nói ông khá căm phẫn khi thấy Quốc hội chưa hành động sau vụ xả súng ở Sandy Hook khiến 20 trẻ trúng đạn.

Vẫn theo lời Tổng thống Obama, khi nói tới quyền sở hữu súng tại Mỹ cần tôn trọng quyền dùng súng cho hoạt động thể thao và săn bắn. Nhưng khi đề cập tới nghi can Dylann Roof trong vụ bắn chết 9 người ở Charleston, bang South Carolina, tuần trước.

Tổng thống nói rằng cũng cần phải có ‘lý trí’ để ngăn chặn các cá thể nguy hiểm, kỳ thị, hay có suy nghĩ lầm lẫn không thể có súng một cách dễ dàng mà gây hại cho người khác.

Vụ nổ súng tại nhà thờ ở Charleston:

Nổ súng tại nhà thờ người Mỹ da đen ở Charleston, North Carolina

<span lang="vi"><span class="hps">Cư dân </span><span class="hps">North</span> <span class="hps">Charleston</span><span>,</span> <span class="hps">bang North Carolina, cầm biểu ngữ xuống đường trong buổi cầu nguyện </span><span class="hps">của</span> <span class="hps">Giáo Hội</span> <span class="hps">Emanuel</span> <span class="hps">AME</span> <span class="hps">s</span><span class="hps">au</span> <span class="hps">vụ nổ súng</span> <span class="hps">đêm thứ Tư.</span></span>
1/11 Cư dân North Charleston, bang North Carolina, cầm biểu ngữ xuống đường trong buổi cầu nguyện của Giáo Hội Emanuel AME sau vụ nổ súng đêm thứ Tư.
<span lang="vi"><span class="hps">Bà Lisa</span> <span class="hps">Doctor</span> <span class="hps">tham gia buổi</span> <span class="hps">cầu nguyện</span> <span class="hps">xuống</span> <span class="hps">đường sáng </span><span class="hps">sớm</span> <span class="hps">Thứ Năm ngày 18 Tháng Sáu, 2015</span><span>.</span></span>
2/11 Bà Lisa Doctor tham gia buổi cầu nguyện xuống đường sáng sớm Thứ Năm ngày 18 Tháng Sáu, 2015.
<div dir="ltr" style="zoom:1"><span lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> <span class="hps">đứng</span> <span class="hps">bên ngoài </span></span>nhà thờ Emmanuel African Methodist Episcopla Church<span lang="vi"> <span class="hps">sau</span> <span class="hps">vụ nổ súng</span>, ngày 17/6/2015.</span></div>
3/11
Cảnh sát đứng bên ngoài nhà thờ Emmanuel African Methodist Episcopla Church sau vụ nổ súng, ngày 17/6/2015.
<span lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> <span class="hps">có mặt tại hiện trường </span><span class="hps">vụ nổ súng</span> <span class="hps">tại </span></span>nhà thờ Emmanuel African Methodist Episcopla Church<span lang="vi"><span class="hps"> ở thành phố Charleston</span><span>,</span> <span class="hps">South</span> <span class="hps">Carolina</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 17 tháng 6, 2015</span><span>.</span></span>
4/11 Cảnh sát có mặt tại hiện trường vụ nổ súng tại nhà thờ Emmanuel African Methodist Episcopla Church ở thành phố Charleston, South Carolina, ngày 17 tháng 6, 2015.
<span lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> <span class="hps">tại hiện trường sau </span><span class="hps">vụ nổ súng</span> <span class="hps">tại nhà thờ</span></span> của người Mỹ gốc Phi, Emmanuel African Methodist Episcopla Church, ở Charleston<span lang="vi"><span>,</span> <span class="hps">South</span> <span class="hps">Carolina</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 17 tháng 6 năm 2015</span><span>.</span></span> Hung thủ đã tẩu thoát và cảnh sát đang điều tra vụ này như một vụ án hận thù chủng tộc.
5/11 Cảnh sát tại hiện trường sau vụ nổ súng tại nhà thờ của người Mỹ gốc Phi, Emmanuel African Methodist Episcopla Church, ở Charleston, South Carolina, ngày 17 tháng 6 năm 2015. Hung thủ đã tẩu thoát và cảnh sát đang điều tra vụ này như một vụ án hận thù chủng tộc.
<span lang="vi"><span class="hps">Một người</span> <span class="hps">tìm kiếm thông tin</span> <span class="hps">của </span>thân nhân trong lúc cảnh sát đang đối phó với vụ nổ súng tại <span class="hps">nhà thờ</span> <span class="hps">Emanuel</span> <span class="hps">AME</span> <span class="hps">tại</span> <span class="hps">Charleston</span><span>,</span> <span class="hps">South</span> <span class="hps">Carolina</span></span>
6/11 Một người tìm kiếm thông tin của thân nhân trong lúc cảnh sát đang đối phó với vụ nổ súng tại nhà thờ Emanuel AME tại Charleston, South Carolina
<span lang="vi"><span class="hps">Thị trưởng</span> <span class="hps">Charleston</span> <span class="hps">Joseph</span> <span class="hps">Riley (phải)</span> <span class="hps">đứng</span> <span class="hps">cạnh</span><span> cảnh sát trưởng</span> <span class="hps">Gregory</span> <span class="hps">Mullen</span> trong cuộc họp báo sáng sớm thứ Năm sau vụ nổ súng tại nhà thờ <span class="hps">Emanuel</span> <span class="hps">AME</span> ở bang North Carolina.</span>
7/11 Thị trưởng Charleston Joseph Riley (phải) đứng cạnh cảnh sát trưởng Gregory Mullen trong cuộc họp báo sáng sớm thứ Năm sau vụ nổ súng tại nhà thờ Emanuel AME ở bang North Carolina.
<div dir="ltr" style="zoom:1"><span lang="vi"><span class="hps">Một</span> phụ nữ<span class="hps"> </span><span class="hps">nhìn qua</span> <span class="hps">cửa sổ xe ôtô</span> <span class="hps">gần</span><span class="hps"> </span><span class="hps">Giáo Hội</span> <span class="hps">Emanuel</span> <span class="hps">AME</span> <span class="hps">sớm</span> <span class="hps">thứ Năm ngày 18 tháng 6, 2015</span> <span class="hps">sau</span> <span class="hps">vụ nổ súng</span></span>.</div>
8/11
Một phụ nữ nhìn qua cửa sổ xe ôtô gần Giáo Hội Emanuel AME sớm thứ Năm ngày 18 tháng 6, 2015 sau vụ nổ súng.
<span lang="vi">Cảnh sát phong tỏa con đường Calhoun gần T<span class="hps">háp chuông</span> <span class="hps">nhà thờ</span> <span class="hps">Emanuel</span> <span class="hps">AME</span> sáng <span class="hps">sớm</span> <span class="hps">thứ Năm ngày 18/6/2015.</span></span>
9/11 Cảnh sát phong tỏa con đường Calhoun gần Tháp chuông nhà thờ Emanuel AME sáng sớm thứ Năm ngày 18/6/2015.
Tờ rơi của cảnh sát <span lang="vi"><span class="hps">Charleston về hung thủ vụ xả súng.</span></span>
10/11 Tờ rơi của cảnh sát Charleston về hung thủ vụ xả súng.
<span lang="vi"><span class="hps">Cư dân&nbsp;</span><span class="hps">cầu nguyện</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">bãi đậu xe</span> <span class="hps">của khách sạn</span> <span class="hps">đối diện hiện trường vụ nổ súng, ngày 17/6/2015.&nbsp; </span></span>
11/11 Cư dân cầu nguyện trong bãi đậu xe của khách sạn đối diện hiện trường vụ nổ súng, ngày 17/6/2015. 
Previous slide
Next slide

XS
SM
MD
LG