Thế giới qua ảnh ngày 5 tháng 1 năm 2016

Má ướt đẫm nước mắt, Tổng thống Barack Obama nhắc lại vụ 20 học sinh lớp một bị sát hại vào năm 2012 tại Trường tiểu học Sandy Hook, khi phát biểu tại Phòng Đông Tòa Bạch Ốc ở Washington về những bước mà chính quyền của ông đang thực hiện để giảm thiểu bạo lực súng ống.

Cảnh sát đi ngang qua hàng chữ "Je suis Ahmed" (Tôi là Ahmed) trên vỉa hè gần bia tưởng niệm sĩ quan cảnh sát quá cố Ahmed Merabet ở Paris, Pháp. Tổng thống François Hollande đã vinh danh 17 nạn nhân thiệt mạng trong vụ tấn công của những kẻ cực đoan Hồi giáo nhăm vào tờ báo châm biếm Charlie Hebdo và một ngôi chợ của người Do Thái vào ngày này một năm trước.

Ngọn Núi Lửa phun nham thạch, nhìn từ Escuintla, Guatemala, ngày 4 tháng 1, 2016.

Một cảnh sát viên người Afghanistan kiểm tra một tòa nhà do quân nổi dậy sử dụng sau một hoạt động quân sự gần lãnh sự quán Ấn Độ ở Mazar-i-Sharif. Lực lượng đặc biệt Afghanistan đã hạ sát giết chết một nhóm những phần tử nổi dậy ẩn náu trong một ngôi nhà ở phía bắc thành phố Mazar-i-Sharif, kết thúc vụ chiếm cứ 24 tiếng đồng hồ sau vụ tấn công của quân nổi dậy nhắm vào lãnh sự quán Ấn Độ gần đó.