Đường dẫn truy cập

Phe Cộng hòa bác đề nghị buộc thông dịch viên của Trump ra khai chứng


Thông dịch viên Marina Gross (trái) ghi chú trong khi Tổng thống Mỹ Donald Trump nói chuyện với Tổng thống Nga Vladimir Putin vào đầu cuộc họp riêng tư giữa hai người tại Dinh Tổng thống ở Helsinki, Phần Lan, ngày 16 tháng 7, 2018.
Thông dịch viên Marina Gross (trái) ghi chú trong khi Tổng thống Mỹ Donald Trump nói chuyện với Tổng thống Nga Vladimir Putin vào đầu cuộc họp riêng tư giữa hai người tại Dinh Tổng thống ở Helsinki, Phần Lan, ngày 16 tháng 7, 2018.

Phe Cộng hòa trong Ủy ban Tình báo Hạ viện Mỹ đã ngăn chặn một đề nghị nhằm buộc thông dịch viên người Mỹ dự thượng đỉnh Trump-Putin ở Helsinki vừa qua ra khai chứng về các cuộc nói chuyện ở nơi riêng tư giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Adam Schiff, thành viên Dân chủ cao cấp nhất trong Ủy ban, hôm thứ Năm nói ông muốn thông dịch viên này, người làm việc cho Bộ Ngoại giao Mỹ, xuất hiện trong một phiên khai chứng không công khai, nói rằng Quốc hội phải "tìm ra chuyện gì đã được nói tới" trong cuộc họp hai giờ đồng hồ đó.

"Trách nhiệm của chúng ta là phải tìm ra những gì đã được nói tới ở nơi riêng tư, sau những điều mà Tổng thống đã công khai phát biểu gây ra lo ngại lớn cho đất nước của chúng ta, cho các đồng minh NATO của chúng ta," ông Schiff nói.

Nhà lập pháp đến từ California này nói ông nhận thức việc buộc một thông dịch viên ra khai chứng là chuyện "hết sức bất thường," nhưng nói thêm việc Tổng thống Mỹ ngồi nói chuyện một mình với một đối thủ của Mỹ cũng hết sức bất thường.

Các thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ cũng đang hối thúc lấy lời khai từ thông dịch viên này để xác định xem ông Trump có thỏa thuận gì với ông Putin trong cuộc họp hay không.

Phe Cộng hòa, nắm giữ thế đa số tại Thượng viện, đã lên lịch tổ chức một phiên điều trần mở vào tuần sau cho Ngoại trưởng Mike Pompeo để khai chứng tại Ủy ban Đối ngoại Thượng viện.

Chủ tịch Ủy ban, Thượng nghị sĩ Cộng hòa Bob Corker, nói ông phản đối việc truy tầm những ghi chú của thông dịch viên từ cuộc họp của ông Trump với ông Putin, nói rằng việc này là "không phù hợp."

Tại Hạ viện, chủ tịch Ủy ban Tình báo, Dân biểu Devin Nunes từ California, đã lãnh đạo phe Cộng hòa biểu quyết bác đề nghị này. Cuộc biểu quyết có tỉ lệ 11-6.

VOA Express

XS
SM
MD
LG