Đường dẫn truy cập

Mỹ, EU gia tăng các biện pháp trừng phạt Nga

Các biện pháp chế tài mới nhắm vào các giới chức chính phủ và các doanh nghiệp của Nga có liên hệ mật thiết với Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Các biện pháp chế tài mới nhắm vào các giới chức chính phủ và các doanh nghiệp của Nga có liên hệ mật thiết với Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Hoa Kỳ và Liên hiệp Châu Âu áp dụng thêm các biện pháp chế tài đối với Nga vì Moscow không làm đúng cam kết của họ để hạ giảm căng thẳng ở miền đông Ukraine. Phương Tây tố cáo Nga xúi giục phản loạn được các phần tử đòi ly khai thân Nga hưởng ứng ở miền đông Ukraine, với mục tiêu gây bất ổn cho nước này. Thông tín viên đài VOA Zlatica Hoke tường trình rằng các giới chức Hoa Kỳ và Liên hiệp Châu Âu cảnh cáo sẽ có thêm các biện pháp chế tài nếu Nga không làm theo thỏa thuận đã ký tại Geneva hồi đầu tháng này.

Các biện pháp chế tài mới nhắm vào các giới chức chính phủ và các doanh nghiệp của Nga có liên hệ mật thiết với Tổng thống Nga Vladimir Putin. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Jen Psaki nói rằng các biện pháp chế tài này có cả việc giới hạn cấp phép xuất khẩu từ Mỹ sang Nga.

"Chúng tôi luôn nhận thấy nhiều giới chức liên hệ mật thiết với Tổng thống Putin ủng hộ những hành động bất hợp pháp tại Ukraine và chúng tôi có thể nhắm vào các giới chức đó."
Người biểu tình ủng hộ Nga tấn công người biểu tình ủng hộ Ukraine tại Donetsk, ngày 28/4/2014.
Người biểu tình ủng hộ Nga tấn công người biểu tình ủng hộ Ukraine tại Donetsk, ngày 28/4/2014.

Bộ trưởng Ngoại giao Anh William Hague tố cáo Nga xúi giục đổ máu ở miền đông Ukraine.

Vụ nổ súng đáng lên án nhắm vào thị trưởng thành phố Kharkiv là một dấu hiệu nữa cho thấy bạo động được sử dụng để chống lại những người ủng hộ một nước Ukraine thống nhất.

Tại Brussels, đại diện của 28 quốc gia thành viên của Liên hiệp Châu Âu đã nhóm họp để áp đặt thêm các biện pháp chế tài đối với Nga vì Moscow đã không làm theo thỏa thuận ký tại Geneva. Một người phát ngôn của Ủy hội Châu Âu, bà Pia Ahrenkilde Hansen, nói rằng các nhà ngoại giao Châu Âu cũng đang bàn thảo về một vòng chế tài thứ ba nhắm vào ngành ngân hàng, năng lượng và các ngành kinh tế then chốt khác của Nga.

"Ngay vào lúc này, chúng ta ở vào tình trạng tình hình căng thẳng không hạ giảm, do đó chúng tôi đang cân nhắc thêm những biện pháp trừng phạt mới, chẳng hạn như phong tỏa tài sản, và cấm du hành với những mức độ thích ứng để đáp lại vào thời điểm này."

Các nhà phân tích nói rằng nếu không có những biện pháp chế tài gây tê liệt kinh tế thì không thể chặn Moscow lại được vào thời điểm này. Ông David Kramer, giám đốc viện nghiên cứu Freedom House, nói rằng các biện pháp được áp dụng hiện nay quá yếu.

"Theo tôi thì các biện pháp trừng phạt cần phải cứng rắn hơn và tác động mạnh hơn, cần phải chế tài các ngành kinh tế của Nga. Cách làm đó sẽ gây ra những thiệt hại đặc biệt là cho Châu Âu, còn Hoa Kỳ thì ít hơn. Tôi nghĩ rằng danh sách các cá nhân và doanh nghiệp bị chế tài mà chính quyền Obama đưa ra hôm thứ Hai cho thấy họ nhận thức được những khó khăn trong việc phối hợp hành động với các giới chức Châu Âu. Trong lúc đang công du Á châu, Tổng thống Obama nói rõ rằng ông muốn Hoa Kỳ và Liên hiệp Châu Âu phải kết hợp thành một mặt trận thống nhất."

Bộ trưởng Tài chánh Đức Wolfgang Schaeuble hôm thứ Hai kêu gọi các nước Châu Âu phải kiên quyết và đoàn kết với nhau để đối phó với cuộc khủng hoảng Ukraine.

"Phản ứng quan trọng nhất là Châu Âu phải sát cánh với nhau. Và không ai nên đánh giá thấp tính kiên quyết của Châu Âu. Chúng tôi không muốn thấy sự leo thang căng thẳng, chúng tôi muốn hợp tác với nhau. Nhưng nếu được yêu cầu, thì chúng tôi sẽ kiên quyết."
Tổng thống Putin trấn an rằng quân đội Nga sẽ không bị ảnh hưởng gì từ việc mất đi sự hợp tác đã có từ lâu với công nghiệp quốc phòng của Ukraine.
Tổng thống Putin trấn an rằng quân đội Nga sẽ không bị ảnh hưởng gì từ việc mất đi sự hợp tác đã có từ lâu với công nghiệp quốc phòng của Ukraine.

Tại Moscow, Tổng thống Putin tìm cách trấn an các chính trị gia Nga rằng quân đội của nước ông sẽ không bị ảnh hưởng gì từ việc mất đi sự hợp tác đã có từ lâu với công nghiệp quốc phòng của Ukraine. Ông nói các chuyên gia quân sự Ukraine đã được mời làm việc trong công nghiệp quốc phòng Nga.

"Các chuyên gia quân sự đó sẽ được trả lương tử tế và có nhà cửa đàng hoàng. Quý vị sẽ được cấp đủ ngân sách để lo việc đó. Tiến trình đã bắt đầu."

Vào thời điểm này, nền kinh tế Nga, vốn đã tăng trưởng chậm lại ngay cả trước cuộc khủng hoảng Ukraine, hình như đang sa sút hơn nữa; đồng tiền Nga giảm giá tới mức thấp nhất, thị trường chứng khoán giảm giá mạnh, và các nhà đầu tư đang rút những khoản đầu tư ra khỏi thị trường Nga.

Diễn biến cuộc khủng hoảng Ukraine

<span lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> <span class="hps">Ukraina</span> <span class="hps">và c</span></span>ư dân vũ trang tại<span lang="vi"> <span class="hps">Luhansk</span><span>,</span> <span class="hps">mi</span></span>ền&nbsp;đông<span lang="vi"><span class="hps"> Ukraine</span><span>.</span></span>
1/13 Cảnh sát Ukraina và cư dân vũ trang tại Luhansk, miền đông Ukraine.
Người biểu tình<span lang="vi"> <span class="hps">ủng hộ</span> <span class="hps">Ukraine xu</span></span>ống đường biểu tình ủng hộ một nước Ukraine thống nhất tại&nbsp;<span lang="vi"><span class="hps">Luhansk</span><span>,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 28/4/2014.
2/13 Người biểu tình ủng hộ Ukraine xuống đường biểu tình ủng hộ một nước Ukraine thống nhất tại Luhansk, ngày 28/4/2014.
Người<span lang="vi"><span class="hps"> ủng hộ</span> <span class="hps">Nga</span> <span class="hps">tấn công các</span> <span class="hps">tòa nhà</span> <span class="hps">chính quyền</span> <span class="hps">khu vực</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">Luhansk</span><span>,</span> <span class="hps">mi</span></span>ền đông Ukraine, ngày 29/4/2014.
3/13 Người ủng hộ Nga tấn công các tòa nhà chính quyền khu vực trong Luhansk, miền đông Ukraine, ngày 29/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Cảnh sát</span> <span class="hps">Ukraina</span> <span class="hps">ngăn c</span></span>ác dân quân ly khai thân Nga <span lang="vi"><span class="hps">tấn công</span> <span class="hps">ng</span></span>ười<span lang="vi"><span class="hps"> biểu tình</span> <span class="hps">ủng hộ</span> <span class="hps">Ukraina</span> <span class="hps">ở Donetsk, ng</span></span>ày 28/4/2014.
4/13 Cảnh sát Ukraina ngăn các dân quân ly khai thân Nga tấn công người biểu tình ủng hộ Ukraina ở Donetsk, ngày 28/4/2014.
Người biểu tình ủng hộ Nga tấn công người biểu tình ủng hộ Ukraine tại Donetsk, ngày 28/4/2014.
5/13 Người biểu tình ủng hộ Nga tấn công người biểu tình ủng hộ Ukraine tại Donetsk, ngày 28/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">D</span></span>ân quân thân Nga&nbsp;đưa súng cho một cậu bé cầm để chụp&nbsp;ảnh trước tòa nhà <span lang="vi"><span class="hps">chính quyền</span> <span class="hps">thành phố</span> <span class="hps">t</span></span>ại&nbsp;<span lang="vi"> <span class="hps">Kostyantynivka</span><span>,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 28/4/2014.
6/13 Dân quân thân Nga đưa súng cho một cậu bé cầm để chụp ảnh trước tòa nhà chính quyền thành phố tại  Kostyantynivka, ngày 28/4/2014.
Các phần tử ly khai thân Nga bịt mặt đứng chặn trước văn phòng của ngân hàng <span lang="vi"><span class="hps atn">&quot;</span><span>Privatbank</span><span>&quot;</span>,&nbsp;<span class="hps">thuộc sở hữu của</span> <span class="hps">một doanh nhân</span>&nbsp;</span>ủng hộ<span lang="vi"> <span class="hps">chính phủ</span> <span class="hps">Ukraine</span><span> </span></span>ở<span lang="vi"> <span class="hps">Donetsk, ng</span></span>ày 28/4/2014.
7/13 Các phần tử ly khai thân Nga bịt mặt đứng chặn trước văn phòng của ngân hàng "Privatbank"thuộc sở hữu của một doanh nhân ủng hộ chính phủ Ukraine Donetsk, ngày 28/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">C</span></span>ác phần tử ly khai thân Nga chặn lối vào một <span lang="vi"><span class="hps">đài truyền hình ở</span> <span class="hps">Donetsk,</span> <span class="hps">mi</span></span>ền <span lang="vi"><span class="hps">đông Ukraine</span><span>,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 27/4/2014.
8/13 Các phần tử ly khai thân Nga chặn lối vào một đài truyền hình ở Donetsk, miền đông Ukraine, ngày 27/4/2014.
Dân quân vũ trang thân Nga đứng chờ tại hội trường thành phố trong lúc cuộc thương lượng về việc trả tự do <span lang="vi"><span class="hps">cho c</span></span>ác quan sát viên Châu Âu đang diễn ra tại <span lang="vi"><span class="hps">Slovyansk</span><span>, ng</span></span>ày 27/4/2014.
9/13 Dân quân vũ trang thân Nga đứng chờ tại hội trường thành phố trong lúc cuộc thương lượng về việc trả tự do cho các quan sát viên Châu Âu đang diễn ra tại Slovyansk, ngày 27/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">Một phụ nữ đi</span> ngang qua <span class="hps">lều</span> <span class="hps">thông tin</span>&nbsp;</span><span lang="vi"><span class="hps">tr</span></span>ước<span lang="vi"><span class="hps"> văn phòng</span> <span class="hps">của dịch vụ</span> <span class="hps">an ninh quốc gia</span> <span class="hps">SBU c</span></span>ủa Ukraine, bị các dân quân thân Nga chiếm giữ, ngày 28/4/2014.
10/13 Một phụ nữ đi ngang qua lều thông tin trước văn phòng của dịch vụ an ninh quốc gia SBU của Ukraine, bị các dân quân thân Nga chiếm giữ, ngày 28/4/2014.
<span lang="vi"><span class="hps">B</span></span>à <span lang="vi"><span class="hps">Galina</span> <span class="hps">Kovalchuk</span><span>, mẹ của</span> V<span class="hps">italiy</span> <span class="hps">Kovalchuk</span><span>&nbsp;</span></span>đang bị giam giữ, <span lang="vi"> <span class="hps">nói chuyện với</span> <span class="hps">c</span></span>ác dân quân <span lang="vi"><span class="hps">thân Nga</span><span class="hps"> đứng</span> <span class="hps">bảo vệ tr</span></span>ước <span lang="vi"><span class="hps"> tòa nhà</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">an ninh quốc gia</span>&nbsp;</span>ở<span lang="vi"> <span class="hps">Slovyansk</span><span>,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 28/4/2014.
11/13 Bà Galina Kovalchuk, mẹ của Vitaliy Kovalchuk đang bị giam giữ, nói chuyện với các dân quân thân Nga đứng bảo vệ trước tòa nhà dịch vụ an ninh quốc gia  Slovyansk, ngày 28/4/2014.
Birnin Sao Paulo
12/13 Birnin Sao Paulo
<span lang="vi"><span class="hps">D</span></span>ân quân vũ <span lang="vi"><span class="hps">trang</span> <span class="hps">thân Nga</span> <span class="hps">c</span></span>ầm súng có hàng chữ &#39;Cộng hòa Donetsk&#39; <span lang="vi"><span class="hps">đứng</span> <span class="hps">bảo vệ tr</span></span>ước tòa <span lang="vi"><span class="hps">nhà</span> <span class="hps">dịch vụ</span> <span class="hps">an ninh quốc gia</span><span> </span></span>ở <span lang="vi"> <span class="hps">Slovyansk</span><span>,</span> <span class="hps">ng</span></span>ày 28/4/2014.
13/13 Dân quân vũ trang thân Nga cầm súng có hàng chữ 'Cộng hòa Donetsk' đứng bảo vệ trước tòa nhà dịch vụ an ninh quốc gia Slovyansk, ngày 28/4/2014.
Previous slide
Next slide
This item is part of
XS
SM
MD
LG