Đường dẫn truy cập

Không thấy được hỏa hoạn vì khói mù ở Trung Quốc

Asap hitam membumbung dari helikopter Angkatan Darat Ukraina yang ditembak di luar Slovyansk, Ukraina, 29 Mei 2014.
Asap hitam membumbung dari helikopter Angkatan Darat Ukraina yang ditembak di luar Slovyansk, Ukraina, 29 Mei 2014.
Một đám cháy lớn xảy ra hôm qua và vượt khỏi tầm kiểm soát tại một công xưởng ở miền đông Trung Quốc mà không ai chú ý trong nhiều giờ đồng hồ, sau khi cư dân địa phương không phân biệt được khói bốc lên từ đám cháy với khói mù do ô nhiễm không khí.

Tân Hoa Xã, hãng thông tấn chính thức của Trung Quốc, tường thuật rằng một xưởng đóng bàn ghế ở tỉnh Triết Giang đã bốc cháy trong gần 3 tiếng đồng hồ trước khi cư dân địa phương chú ý tới trận hỏa hoạn.

Phải mất 10 tiếng đồng hồ để dập tắt đám cháy đã phá hủy một số lớn bàn ghế và đồ đạc.

Trong nhiều ngày qua, phần lớn vùng duyên hải phía đông Trung Quốc phải chịu đựng nạn ô nhiễm không khí tệ hại nhất trong lịch sử cận đại.

Tại Bắc Kinh, một màn khói mù dày đặc màu nâu đã hạn chế tầm nhìn trong vòng 200 mét, trong khi các tòa nhà chọc trời của thành phố này biến mất sau làn khói mù.

Vào lúc tệ hại nhất, dữ liệu chính thức về chất lượng không khí tại thủ đô Bắc Kinh cao gấp 40 lần mức an toàn do Tổ chức Y tế Thế giới quy định.

Nhiều bệnh viện đông nghẹt các bệnh nhân mắc phải các chứng bệnh tim hay bệnh đường hô hấp.

Cuộc khủng hoảng đã khơi lên làn sóng chỉ trích chính phủ mạnh mẽ chưa từng thấy trên truyền thông do nhà nước kiểm soát. Nhiều tờ báo đã đăng tải những bài bình luận trên trang nhất về vấn đề ô nhiễm không khí.

Các giới chức chính phủ thường tìm cách làm giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng của vấn đề này.

Trước sự phẫn nộ ngày càng tăng của công chúng, Trung Quốc đã đề ra một số bước trong những năm gần đây để trở nên minh bạch hơn về mức độ ô nhiễm không khí.

Giờ đây, nhà nước công bố những dữ liệu cập nhật hàng giờ trên mạng tại hơn 70 thành phố.

Tình hình đã cải thiện đôi chút tại thủ đô Bắc Kinh trong ngày hôm nay, giữa lúc thời tiết lạnh di chuyển tới vùng này. Nhưng các giới chức khuyến cáo rằng nạn khói mù dày đặc sẽ kéo dài qua suốt ngày mai, thứ Tư.

Ô nhiễm ở Bắc Kinh

<span id="result_box" lang="vi"><span>Tr</span></span>ường học giữ c&aacute;c học sinh trong lớp trong l&uacute;c c&aacute;c bệnh viện địa phương tr&agrave;n ngập c&aacute;c ca bệnh về đường h&ocirc; hấp v&igrave; kh&ocirc;ng kh&iacute; bị &ocirc; nhiễm trầm trọng ở Bắc Kinh, ng&agrave;y 14/1/2013.<br />
<br />
1/9 Trường học giữ các học sinh trong lớp trong lúc các bệnh viện địa phương tràn ngập các ca bệnh về đường hô hấp vì không khí bị ô nhiễm trầm trọng ở Bắc Kinh, ngày 14/1/2013.

<span id="result_box" lang="vi"><span>Cần cẩu</span> <span class="hps">tr&ecirc;n đỉnh</span> <span class="hps">một t&ograve;a nh&agrave;</span> <span class="hps">ở</span> <span class="hps">trung t&acirc;m Bắc Kinh trong kh</span></span>&oacute;i m&ugrave; d&agrave;y đặc.<br />
2/9 Cần cẩu trên đỉnh một tòa nhà trung tâm Bắc Kinh trong khói mù dày đặc.
<span id="result_box" lang="vi"><span>C&aacute;c t&ograve;a nh&agrave; v&agrave;</span> b</span>ị che phủ bởi<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">sương m&ugrave;</span> <span class="hps">d</span></span>&agrave;y đặc <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">ở Bắc Kinh.</span></span>
3/9 Các tòa nhà và bị che phủ bởi sương mù dày đặc ở Bắc Kinh.
<span id="result_box" lang="vi"><span>Kh</span></span>&aacute;ch du lịch<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> d</span></span>ưới &aacute;nh nắng v&agrave; kh&oacute;i m&ugrave; tại Quảng trường Thi&ecirc;n An M&ocirc;n.
4/9 Khách du lịch dưới ánh nắng và khói mù tại Quảng trường Thiên An Môn.
<span id="result_box" lang="vi"><span>Kh&oacute;i</span> <span class="hps">b</span></span>ốc l&ecirc;n&nbsp;<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">từ </span><span class="hps">một nh&agrave; m&aacute;y</span> <span class="hps">sưởi</span> <span class="hps">ấm</span> <span class="hps">ở Bắc Kinh,</span> <span class="hps">ng&agrave;y 13 th&aacute;ng 2 năm 2012</span><span>.</span></span>
5/9 Khói bốc lên từ một nhà máy sưởi ấm ở Bắc Kinh, ngày 13 tháng 2 năm 2012.
Haze blankets the National Stadium, also known as the Bird&#39;s Nest, as seen from inside the Olympic Green area during the Olympics, August 7, 2008.
6/9 Haze blankets the National Stadium, also known as the Bird's Nest, as seen from inside the Olympic Green area during the Olympics, August 7, 2008.
<span id="result_box" lang="vi"><span>Nh&agrave; m&aacute;y điện</span> <span class="hps">ch</span></span>ạy bằng<span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> than</span> <span class="hps">v&agrave;o đ&ecirc;m</span> <span class="hps">ở</span> <span class="hps">Tương Ph&agrave;n</span><span>,</span> <span class="hps">tỉnh Hồ Bắc,</span> Trung Qu</span>ốc.
7/9 Nhà máy điện chạy bằng than vào đêm Tương Phàn, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc.
<span id="result_box" lang="vi"><span>Cảnh s&aacute;t</span> <span class="hps">b&aacute;n qu&acirc;n sự</span> <span class="hps">thực h&agrave;nh</span> <span class="hps">cuộc tập trận</span></span><span id="result_box" lang="vi"><span class="hps"> giữa l</span></span>ớp <span id="result_box" lang="vi"><span class="hps">sương m&ugrave;</span></span><span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">b&ecirc;n</span> <span class="hps">trong</span> <span class="hps">Tử Cấm Th&agrave;nh</span> <span class="hps">ở trung t&acirc;m</span> <span class="hps">Bắc Kinh</span></span>.
8/9 Cảnh sát bán quân sự thực hành cuộc tập trận giữa lớp sương mù bên trong Tử Cấm Thành ở trung tâm Bắc Kinh.
<span id="result_box" lang="vi"><span>T&ograve;a nh&agrave;</span> <span class="hps">ở Bắc Kinh trong m</span></span>ột ng&agrave;y<span id="result_box" lang="vi"> <span class="hps">sương v</span></span>&agrave; kh&oacute;i m&ugrave; bao phủ.
9/9 Tòa nhà ở Bắc Kinh trong một ngày sương và khói mù bao phủ.
Previous slide
Next slide
XS
SM
MD
LG