Đường dẫn truy cập

Cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan qua đời

Tư liệu - Cựu đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ Nancy Reagan đến viếng mộ chồng bà, cựu Tổng thống Hoa Kỳ Ronald Reagan, vào ngày giỗ thứ 10 của ông, ở thành phố Simi Valley, bang California, ngày 5 tháng 6, 2014.
Tư liệu - Cựu đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ Nancy Reagan đến viếng mộ chồng bà, cựu Tổng thống Hoa Kỳ Ronald Reagan, vào ngày giỗ thứ 10 của ông, ở thành phố Simi Valley, bang California, ngày 5 tháng 6, 2014.

Cựu đệ nhất phu nhân Nancy Reagan, người bạn đời khắng khít của Tổng thống Hoa Kỳ thứ 40 Ronald Reagan, đã qua đời vì suy tim tắc nghẽn, theo tin từ thư viện Reagan. Bà hưởng thọ 94 tuổi.

Bà sẽ được an táng bên cạnh chồng tại Thư viện Tổng thống Ronald Reagan ở thành phố Simi Valley, bang California.

Nhiều người đã dành những lời truy điệu cảm động cho cựu đệ nhất phu nhân nổi tiếng về sự tận tụy với chồng, người mà bà gọi bằng cái tên trìu mến là "Ronnie."

"Nancy giờ ở nơi bà đã luôn muốn tới - với Ronnie của bà," Michael Reagan, chủ tịch Quỹ Di sản Reagan, viết trên Twitter. "Giờ bà đang an nghỉ."

Tổng thống Barack Obama và vợ Michelle trong một tuyên bố chung nói rằng Nancy Reagan đã "định nghĩa lại vai trò" của đệ nhất phu nhân trong nhiệm kỳ của bà. "Nancy Reagan từng viết rằng không có gì có thể giúp bạn chuẩn bị cho cuộc sống trong Tòa Bạch Ốc. Bà ấy đã nói đúng, tất nhiên. Nhưng chúng tôi đã có lợi thế, bởi vì chúng tôi đã may mắn học được từ tấm gương đáng tự hào của bà, và từ những lời khuyên nồng ấm và quảng đại của bà," tuyên bố của họ nói.

Tổng thống Barack Obama dìu cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan đến dự buổi lễ ký ban hành một đạo luật mang tên chồng bà tại Tòa Bạch Ốc, ngày 2 tháng 6, 2009.
Tổng thống Barack Obama dìu cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan đến dự buổi lễ ký ban hành một đạo luật mang tên chồng bà tại Tòa Bạch Ốc, ngày 2 tháng 6, 2009.

"Chúng tôi vẫn biết ơn về cuộc đời của Nancy Reagan, biết ơn về sự chỉ bảo của bà, và cầu nguyện cho bà và người chồng yêu quý của bà ở bên nhau một lần nữa."

Cựu đệ nhất phu nhân Barbara Bush cho biết trong một tuyên bố: "Nancy Reagan hoàn toàn tận tụy với Tổng thống Reagan, và chúng tôi cảm thấy an lòng rằng họ sẽ được đoàn tụ một lần nữa."

Chào đời với cái tên Ann Francis Robbins, bà được mẹ đặt tên là Nancy. Bén duyên với nghiệp diễn xuất từ người mẹ, cô gái Nancy trẻ tuổi theo đuổi nghề diễn viên ở New York và Hollywood, nơi bà gặp Ronald Reagan cũng là diễn viên.

Họ kết hôn vào năm 1952.

Cựu diễn viên Nancy Davis đóng tổng cộng 11 bộ phim, bộ phim cuối cùng ra mắt năm 1956 có tên là Hellcats of the Navy, có chồng bà tham gia diễn xuất.

Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan vẫy chào tại Điện Capitol ở Washington sau lễ tuyên thệ nhậm chức, ngày 20 tháng 1, 1981.
Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan vẫy chào tại Điện Capitol ở Washington sau lễ tuyên thệ nhậm chức, ngày 20 tháng 1, 1981.

Chồng bà làm thống đốc bang California từ năm 1967 đến năm 1975. Sau chiến dịch tranh cử tổng thống thất bại vào năm 1976, ông Reagan sau đó giành chiến thắng trong hai cuộc bầu cử liên tiếp vào những năm 1980.

Trong cương vị đệ nhất phu nhân, bà dẫn đầu chiến dịch "Just Say No to Drugs" (Hãy Nói Không Với Ma Túy) chống lại việc lạm dụng chất gây nghiện, tạo lập một không gian riêng của bà trong phong trào toàn quốc chiến đấu chống lại những loại thuốc giải trí.

Thường xuyên xuất hiện bên cạnh chồng, bà Nancy Reagan cũng bị chỉ trích gay gắt vì chi tiêu xa hoa ở Tòa Bạch Ốc vào thời điểm mà tỉ lệ thất nghiệp tăng cao ở Mỹ.

Theo lời kể của nhiều người, hai vợ chồng vẫn gắn bó thắm thiết cho đến khi cựu tổng thống qua đời vào năm 2004 sau một thập niên sống với căn bệnh Alzheimer.

Một bức ảnh chụp hai vợ chồng Reagan vào năm 2000 nhân dịp sinh nhật lần thứ 89 của cựu thổng thống.
Một bức ảnh chụp hai vợ chồng Reagan vào năm 2000 nhân dịp sinh nhật lần thứ 89 của cựu thổng thống.

Bà Nancy Reagan sẽ được mai táng bên cạnh chồng tại Thư viện Tổng thống Ronald Reagan ở thành phố Simi Valley, bang California.

Họ để lại hai người con là Patti Davis và Ron Reagan.

Cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan qua đời

<span lang="vi"><span class="hps">Cựu Tổng thống Ronald</span> <span class="hps">Reagan</span> <span class="hps">và Đệ nhất Phu nhân</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">Reagan vẫy chào khi đến dự tiệc </span><span class="hps">kỷ niệm</span> <span class="hps">sinh nhật</span> lần <span class="hps">thứ 83</span> <span class="hps">của ông</span> <span class="hps">ở Washington</span><span>,</span> ngày 3/2/1994.</span>
1/13 Cựu Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan vẫy chào khi đến dự tiệc kỷ niệm sinh nhật lần thứ 83 của ông ở Washington, ngày 3/2/1994.
<span lang="vi"><span class="hps">Cựu</span> <span class="hps">Đệ nhất Phu nhân</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">Reagan</span> mỉm cười khi bà đi ngang qua các phóng viên trong lúc <span class="hps">Thống đốc</span> <span class="hps">bang Texas George</span> <span class="hps">W.</span> <span class="hps">Bush</span> <span class="hps">có bài phát biểu</span> về <span class="hps">chính sách ngoại giao</span> <span class="hps">tại Thư viện</span> <span class="hps">Ronald Reagan</span> <span class="hps">ở Simi</span> <span class="hps">Valley,</span> <span class="hps">California</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 18 tháng 11, 1999</span><span>.</span></span>
2/13 Cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan mỉm cười khi bà đi ngang qua các phóng viên trong lúc Thống đốc bang Texas George W. Bush có bài phát biểu về chính sách ngoại giao tại Thư viện Ronald Reagan ở Simi Valley, California, ngày 18 tháng 11, 1999.
Tổng thống Barack Obama dìu cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan đến dự buổi lễ ký ban hành một đạo luật mang tên chồng bà tại Tòa Bạch Ốc, ngày 2 tháng 6, 2009.
3/13 Tổng thống Barack Obama dìu cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan đến dự buổi lễ ký ban hành một đạo luật mang tên chồng bà tại Tòa Bạch Ốc, ngày 2 tháng 6, 2009.
<span lang="vi"><span class="hps">Cựu</span> <span class="hps">Đệ nhất Phu nhân</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">Reagan</span> <span class="hps">đến thăm</span> <span class="hps">mộ</span> <span class="hps">của chồng,</span> <span class="hps">Tổng thống</span> <span class="hps">Ronald</span> <span class="hps">Reagan</span><span>,</span> <span class="hps">tại</span> <span class="hps">Thư viện Tổng thống</span> <span class="hps">Reagan</span> <span class="hps">ở Simi</span> <span class="hps">Valley,</span> <span class="hps">California</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 5/6/2014</span><span>.</span></span><br />
&nbsp;
4/13 Cựu Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan đến thăm mộ của chồng, Tổng thống Ronald Reagan, tại Thư viện Tổng thống Reagan ở Simi Valley, California, ngày 5/6/2014.
 
Bà Nancy Reagan hôn linh cữu của chồng, cố Tổng thống Ronald Reagan trước khi được đưa ra khỏi Điện Capitol, trụ sở Quốc hội Mỹ, ở Washington, ngày 11 tháng 6, 2004.
5/13 Bà Nancy Reagan hôn linh cữu của chồng, cố Tổng thống Ronald Reagan trước khi được đưa ra khỏi Điện Capitol, trụ sở Quốc hội Mỹ, ở Washington, ngày 11 tháng 6, 2004.
<span lang="vi"><span class="hps">Cựu</span> <span class="hps">đệ nhất phu nhân</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">Reagan</span> <span class="hps">kỷ niệm sinh nhật</span> <span class="hps">lần thứ 94</span></span>.
6/13 Cựu đệ nhất phu nhân Nancy Reagan kỷ niệm sinh nhật lần thứ 94.
<span lang="vi"><span class="hps">Cựu</span> Đ<span class="hps">ệ nhất Phu nhân</span> <span class="hps">Hoa Kỳ</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">Reagan</span> <span>tham dự</span> <span class="hps">một buổi lễ</span> <span class="hps">tại</span> <span class="hps">Thư viện Tổng thống</span> <span class="hps">Reagan</span> <span class="hps">ở Simi</span> <span class="hps">Valley,</span> <span class="hps">California</span><span>,</span> <span class="hps">ngày 6/2/2004.</span></span>
7/13 Cựu Đệ nhất Phu nhân Hoa Kỳ Nancy Reagan tham dự một buổi lễ tại Thư viện Tổng thống Reagan ở Simi Valley, California, ngày 6/2/2004.
Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan vẫy chào tại Điện Capitol ở Washington sau lễ tuyên thệ nhậm chức, ngày 20 tháng 1, 1981.
8/13 Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan vẫy chào tại Điện Capitol ở Washington sau lễ tuyên thệ nhậm chức, ngày 20 tháng 1, 1981.
<span lang="vi"><span class="hps">Đệ nhất Phu nhân</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">Regan</span> đội nón và cầm một chiếc áo của học sinh khi đến thăm trường Latin ở <span class="hps">Chicago,</span> <span class="hps">ngày 14 tháng 5,1982</span><span>.</span></span>
9/13 Đệ nhất Phu nhân Nancy Regan đội nón và cầm một chiếc áo của học sinh khi đến thăm trường Latin ở Chicago, ngày 14 tháng 5,1982.
Một bức ảnh chụp hai vợ chồng Reagan vào năm 2000 nhân dịp sinh nhật lần thứ 89 của cựu thổng thống.
10/13 Một bức ảnh chụp hai vợ chồng Reagan vào năm 2000 nhân dịp sinh nhật lần thứ 89 của cựu thổng thống.
<span lang="vi"><span class="hps">Tổng thống</span> <span class="hps">Ronald</span> <span class="hps">Reagan</span> <span class="hps">và Đệ nhất Phu nhân</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">hôn</span> <span class="hps">nhau trong kỷ niệm</span> <span class="hps">ngày cưới tại Tòa Bạch Ốc, 4 tháng 3 năm 1985</span></span>.
11/13 Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy hôn nhau trong kỷ niệm ngày cưới tại Tòa Bạch Ốc, 4 tháng 3 năm 1985.
Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan vẫy chào từ chuyên cơ Air Force One trước khi rời sân bay quốc tế Los Angesles ở California, ngày 29/12/1984.
12/13 Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan vẫy chào từ chuyên cơ Air Force One trước khi rời sân bay quốc tế Los Angesles ở California, ngày 29/12/1984.
<span lang="vi"><span class="hps">Tổng thống</span><span class="hps"> Hoa Kỳ</span> <span class="hps">Ronald</span> <span class="hps">Reagan và Đệ nhất&nbsp; Phu nhân</span> <span class="hps">Nancy</span> <span class="hps">Reagan</span> <span class="hps">rời Tòa Bạch Ốc đi </span><span class="hps">đến</span> <span class="hps">bệnh viện</span> <span class="hps">Bethesda</span> <span class="hps">Naval</span> để <span class="hps">kiểm tra sức khỏe cho tổng thống,</span> <span class="hps">29 tháng 10, 1981</span><span>.</span></span>
13/13 Tổng thống Hoa Kỳ Ronald Reagan và Đệ nhất  Phu nhân Nancy Reagan rời Tòa Bạch Ốc đi đến bệnh viện Bethesda Naval để kiểm tra sức khỏe cho tổng thống, 29 tháng 10, 1981.
Previous slide
Next slide

XS
SM
MD
LG