Tổng Thống Bush đã bãi bỏ lệnh cấm vận ngăn cản mọi giao dịch thương mại của Hoa Kỳ đối với Libya.
Hôm Thứ Hai, Tổng Thống Bush đã ký một sắc lệnh chấm dứt tình trạng khẩn trương của Mỹ đối với Libya, và bãi bỏ các hạn chế về thương mại liên quan tới tình trạng khẩn trương đó.
Trong sắc lệnh này, ông Bush nói rằng ông đã có hành động như vậy vì Libya đã cam kết và có hành động từ bỏ các chương trình thủ đắc các võ khí có tầm sát hại đại quy mô.
Hành động ngày hôm nay đã mở đường cho Libya trả thêm bồi thường cho gia đình các nạn nhân bị thiệt mạng trong vụ đánh bom chuyến bay số 103 của hãng hàng không PAN AM năm 1988. Libya đã yêu cầu bãi bỏ thêm cấm vận như một điều kiện để họ trả thêm bồi thường.
Libya vẫn còn phải chịu các biện pháp chế tài khác của Hoa Kỳ vì nước này vẫn còn có tên trong danh sách các nước bảo trợ cho bọn khủng bố của Bộ Ngoại Giao Mỹ.
