Người chỉ huy hệ thống nhà tù do Hoa Kỳ điều hành tại Iraq đã xin lỗi nhân dân Iraq về việc ngược đãi những người bị giam giữ tại nhà tù Abu Ghraib ở Baghdad.
Nhân danh Hoa Kỳ và quân đội Mỹ, Thiếu tướng Geoffrey Miller đưa ra lời xin lỗi về điều mà ông gọi là "một số nhỏ những người lãnh đạo và binh sĩ đã vi phạm những hành động không được phép và có thể là bất hợp pháp."
Mấy trăm người Iraq hôm nay đã biểu tình bên ngoài nhà tù, hô các khẩu hiệu chống Mỹ và đòi phóng thích thân nhân của họ.
Tổng thống Bush dự định dành những cuộc phỏng vấn cho hai đài truyền hình nói tiếng Ả Rập trong ngày hôm nay để thảo luận về vụ tai tiếng có liên quan đến việc ngược đãi tù nhân.
Một phát ngôn viên cho biết ông Bush sẽ nói cho nhân dân Ả Rập biết rằng việc ngược đãi và làm nhục các tù nhân mà các hình ảnh cho thấy là "ô nhục và không thể chấp nhận được."
