Hàng chục người bị thương trong các vụ xung đột giữa cảnh sát và đoàn viên công đoàn tại Hán Thành. - 2003-11-09

Các nhân chứng tại Hán Thành cho hay hàng chục người đã bị thương trong các vụ xung đột giữa cảnh sát và đoàn viên công đoàn ném đá và bom xăng.

Vụ đụng độ bùng nổ hôm nay khi cảnh sát chận đuờng công nhân tìm cách tiến vào văn phòng của Tổng Thống Nô Moo Hyun.

Sự cố này xảy ra sau khi khoảng 35 ngàn nguời tham gia cuộc tụ tập do Tổng Công Đoàn Triều Tiên kêu gọi. Đây là tổ chức thuơng nghiệp hoạt động hăng hái nhất Nam Triều Tiên.

Nhân công biểu tình để phản đối một cuộc vận động mới đây của chính phủ nhằm hạn chế sức mạnh của công đoàn bằng cách kiện các nghiệp đoàn về những thất thu do các cuộc đình công gây ra. Tháng trước, ít nhất 3 viên chức trong công đoàn đã tự vẫn để phản đối các quyết định của chính phủ.

Trong cuộc biểu tình hôm nay, công nhân cũng đòi chính phủ bãi bỏ một quyết định gửi binh sĩ đi giúp Hoa Kỳ bình định Iraq.