Một tòa án Scotland đã từ chối cho tại ngoại một công dân Libya bệnh
ung thư giai đoạn cuối, bị kết tội tham gia vụ đánh bom chiếc phi cơ
hàng không Hoa Kỳ hồi năm 1988 giết chết 270 người.
Cựu nhân
viên tình báo Libya Abdel Basset al-Megrahi đang thụ án chung
thân do phần vụ của ông trong nhóm người cài bom trên chiếc Boeing 747
đã đâm xuống thị trấn Lockherbie ở Tô Cách Lan.
Các luật sư của ông biện
luận rằng ông không còn sống được bao lâu nữa và đáng được đối xử với
lòng trắc ẩn.
Tòa án bác đơn xin được thả trước thời hạn của người này,
nói rằng ông ta đã phạm một tội tàn ác nghiêm trọng.
Án tòa ghi thêm
rằng điều kiện sức khỏe ông ổn định và ông đang được chăm sóc về y tế
chu đáo.
