Tổng Thống Bush vừa giảm án cho ông Lewis “Scooter” Libby, một cựu phụ tá hàng đầu của Tòa Bạch Ốc, vốn bị kết án 30 tháng tù. Lệnh giảm án này của Tổng Thống Bush đã giúp cho ông Libby, cựu chánh văn phòng của Phó Tổng Thống Dick Cheney, khỏi phải ngồi tù.
Trong một tuyên bố vừa được phổ biến, Tổng Thống Bush nói rằng ông đã ban hành lệnh này vì án tù đối với ông Libby là quá nặng.
Các hình phạt khác đối với ông Libby vẫn giữ nguyên giá trị, trong đó có việc ông phải đóng 250,000 đôla tiền phạt, và phải chịu án treo 2 năm.
Ông Lybby đã bị kết án hồi tháng 3 do đã khai man trong vụ điều tra về việc tiết lộ danh tánh của một điệp viên CIA.
Như tin chúng tôi mới đưa ở đầu bản tin, trước khi có lệnh giảm án của Tổng Thống Bush, tòa án đã từ chối đề nghị của ông Libby xin được hoãn thi hành án tù trong lúc ông kháng án.
